Teehybride

52-372-1
52-372-2

Atlas™

Teehybridrose

DELkort – André Delbard -Chabert

Weiße Blütenblätter mit leuchtend rosafarbenen Rändern und sanftem Übergang. - teehybride rose - mild, dezent duftende rose - fein, rosiger charakter

Elegante weiß‑rosa, zweifarbige Blütenpracht
Starke Krankheitsresistenz gegen Hauptpilzkrankheiten
Gut remontierend für eine lange Blühsaison
Dezenter, feiner Rosenduft im Garten
Pflegearm, ideal für Beet, Solitär, Schnitt
Besonderheit: Sehr gute Farbbeständigkeit, Blüten halten Form und Farbe auch bei Sonne.
Qualitätsbewusste Entscheidung – Harmonische Umgebung
Atlas™
janaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
16,30 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
5 (6970)
facebook   twitter

ATLAS™ – weiß-rosa Teehybridrose für idyllische Familiengärten

Mit ihrer klassischen Blütenform und der eleganten weiß-rosa Zeichnung fügt sich ATLAS™ harmonisch in ländliche Landhausgärten mit Pergola und Staudenbeet ein und schafft jene ruhige, vertraute Atmosphäre, die an Sonntagskuchen im Familienkreis erinnert. Die Sorte bildet über die Saison hinweg zuverlässig neue Knospen, sodass Ihr Garten auch in arbeitsreichen Zeiten kontinuierlich geschmückt bleibt. Dank ihrer robusten Gesundheit und der guten Winterhärte in weiten Teilen Deutschlands erweist sie sich als verlässliche Partnerin im Familiengarten, auch unter wechselnden Wetterlagen mit zeitweise kräftigem Regen oder hoher Luftfeuchte. Als wurzelechte Containerrose in der handlichen 2-Liter-Größe lässt sie sich unkompliziert pflanzen und wächst sich über die Jahre zu einem stabilen, aus eigener Wurzel regenerationsfähigen Rosenstock aus. So entsteht schrittweise, vom unauffälligen Start bis zur üppig blühenden, aufrechten Rose, ein berechenbares Gesamtbild, das sich gut planen und leicht pflegen lässt. Ob am Terrassenrand, entlang eines Gartenwegs oder als kleiner Blickfang neben der Sitzgruppe: ATLAS™ unterstützt eine behagliche, traditionelle Gartengestaltung mit klarer Struktur und dezenter Eleganz, verlässlicher Blühfreude, robuster Gesundheit, guter Winterhärte, moderater Höhe, ordentlicher Formbarkeit, praktischer Container-Eignung und langlebiger Wurzeleigenständigkeit.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Blütenstarke Beetrose im Familiengarten ATLAS™ eignet sich mit ihrem aufrechten Wuchs und der gut remontierenden Blüte ideal für kleine bis mittlere Rosenbeete, in denen eine kontinuierliche, aber nicht aufdringliche Farbwiedergabe gefragt ist; durch die gut kalkulierbare Entwicklung in den ersten Jahren entsteht rasch ein stabiles, angenehm pflegeleichtes Familienbeet mit minimalem Pflegebedarf für vielbeschäftigte Gartenbesitzer.
Solitärrose als ruhiger Blickfang an Terrasse und Sitzplatz Die klar aufgebaute, bis etwa 95 cm hohe Pflanze wirkt als einzelne Rose neben dem Sitzplatz besonders geordnet, ohne zu wuchtig zu erscheinen, und die klassisch geformten Blüten in Weiß-Rosa schaffen einen dezenten, eleganten Akzent; ideal für Hausbesitzer, die an Terrasse oder Balkon einen einzigen, leicht zu überblickenden Rosenstock pflegen möchten, der den täglichen Gang in den Garten verschönert und zugleich überschaubar bleibt für Einsteiger und vorsichtige Rosenneulinge.
Landhaus-Border mit Stauden und Ziergräsern In Kombination mit Kousa-Hartriegeln und locker strukturierten Gräsern wie Hakonechloa macra fügt sich ATLAS™ hervorragend in einen romantischen Landhausrahmen ein, in dem helle, zweifarbige Blüten mit dunkelgrünem Laub ein ruhiges, aber lebendiges Gesamtbild liefern; besonders passend für Liebhaber ländlicher Gärten, die eine traditionelle, verspielte Bepflanzung wünschen, aber auf widerstandsfähige, verlässliche Rosen setzen wollen, um Pflegezeiten im Alltag zu begrenzen.
Rosenhecke oder schmale Strukturpflanzung entlang von Wegen Mit einer Breite von 45–65 cm und der Möglichkeit enger Pflanzabstände lässt sich ATLAS™ zu niedrigen, blühenden Heckenreihen formen, die Wege säumen oder Grundstücksgrenzen auflockern, ohne den Garten optisch zu überladen; der gleichmäßige Wuchs erleichtert die Planung einer klaren Linie, die sich mit moderatem Schnitt gut erhalten lässt, was vor allem Berufstätige und Familien entlastet, die ihre Gartenstruktur gern langfristig stabil halten möchten.
Pflegeleichter Duftakzent in Sitznähe Obwohl der Duft dezent ist, bringt ATLAS™ einen feinen, klassischen Rosenduft in Reichweite von Bänken und Terrassen, ohne die Umgebung zu überparfümieren; gerade in Familiengärten, in denen Kinder spielen oder empfindliche Personen anwesend sind, sorgt diese milde Duftnote für eine angenehme, unaufdringliche Atmosphäre, die traditionelle Rosenromantik bietet und dennoch alltagstauglich bleibt für unterschiedlich empfindliche Gartenbenutzer.
Naturnahe Gartenelemente mit moderater Bestäuberfreundlichkeit Durch die halbgefüllten Blüten mit 13–25 Blütenblättern steht ATLAS™ zwischen reiner Schmuckrose und naturnaher Bepflanzung: Sie bietet Bestäubern noch Zugang, ohne den streng formalen Charakter einer Teehybride aufzugeben, sodass sich dekorative und ökologische Aspekte stimmig verbinden lassen; empfehlenswert für Gartenfreunde, die ihren Ziergarten nicht vollständig der Insektenförderung unterordnen, aber bewusste, maßvolle Beiträge zur Artenvielfalt leisten möchten.
Containerpflanzung für kleine Gärten und Terrassen Als wurzelechte 2-Liter-Containerrose lässt sich ATLAS™ problemlos in größere Kübel umsetzen und eignet sich damit auch für Hof- und Stadtgärten mit wenig Beetfläche; bei Verwendung eines Gefäßvolumens von mindestens 40–50 Litern bleibt der Wurzelraum dauerhaft ausreichend, sodass die Rose stabil wächst, gut regeneriert und mit überschaubarem Gießaufwand ihre Blühleistung hält, was insbesondere Balkon- und Terrassenbesitzern mit begrenzter Zeit entgegenkommt.
Langlebige Rosenanlage mit hoher Krankheitsresistenz Die dokumentierte Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost macht ATLAS™ zur soliden Basis langfristig geplanter Rosenpflanzungen, in denen chemische Pflanzenschutzmaßnahmen möglichst reduziert werden sollen; gerade in Gärten mit hoher Luftfeuchtigkeit oder zeitweise dichter Bepflanzung bewährt sich diese robuste Gesundheit und unterstützt die Idee eines dauerhaft schönen, familienfreundlichen Gartens auch für sicherheitsbewusste, nachhaltig denkende Eigentümer.

Deko-Ideen

  • Landhaus-Beet – In geschwungenen Beeten mit weißen Stauden, Lavendel und Hakonechloa setzt ATLAS™ ruhige Farbakzente – für Familien, die einen romantischen, aber pflegeleichten Landhausgarten rund ums Haus wünschen.
  • Terrassen-Solitär – Einzeln gepflanzt neben dem Sitzplatz auf der Süd- oder Westseite betont ATLAS™ mit aufrechter Form und mildem Duft den Lieblingsort im Garten – ideal für Berufstätige, die abends entspannen wollen.
  • Rosenweg – Beidseitig entlang eines Gartenwegs in regelmäßigen Abständen gepflanzt, bildet ATLAS™ eine klare, strukturierende Rosenlinie – empfohlen für Hausbesitzer, die ihren Eingang oder Gartendurchgang festlich, aber übersichtlich gestalten möchten.
  • Hof-Kübel – In einem Kübel von mindestens 40–50 Litern vor der Haustür oder am Carport schafft ATLAS™ einen begrüßenden Farbtupfer – passend für vielbeschäftigte Stadt- und Dorfbewohner mit wenig Beetfläche.
  • Rosen-Ecke – Zusammen mit Kousa-Hartriegeln und zarten Gräsern entsteht in einer Gartenecke ein ruhiger Rückzugsort mit ganzjähriger Struktur – insbesondere für Paare und Familien geeignet, die einen stillen Lese- oder Kaffeebereich im Grünen anlegen möchten.

Fachliche Sortenbeschreibung
Name und Registrierung ATLAS™ ist eine Teehybridrose der Gruppe Hybrid Tea mit dem eingetragenen Sortennamen DELkort und dem ARS-Ausstellungsnamen Atlas; sie wird als Teehybride Rose vor allem im Zier- und Schnittrosenbereich geführt.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet wurde ATLAS™ 1966 in Frankreich von André Delbard-Chabert aus der Kreuzung ‘Chic Parisien’ × ‘Provence’; die Markteinführung erfolgte im selben Jahr über die Firma Georges Delbard SA als etablierter Traditionszüchter.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Die Sorte wächst aufrecht und kompakt, erreicht etwa 70–95 cm Höhe bei 45–65 cm Breite und trägt dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub; die Bestachelung ist mäßig, wodurch Pflege und Schnitt gut handhabbar bleiben.
Blütenmorphologie Die Blüten sind mit 13–25 Petalen halbgefüllt, großblumig mit 7–10 cm Durchmesser und meist einzeln stehend; sie zeigen eine tassenförmige Gestalt mit leicht gewelltem Rand und remontieren über die Saison hinweg zuverlässig.
Farbdaten und Phänologie Die Blüten erscheinen weiß mit leuchtend rosafarbenen Rändern und sanften Übergängen, insgesamt als weiß-rosa beschrieben; die Farbbeständigkeit gilt als gut, bei starker Sonne wird kein ausgeprägtes Verblassen, eher ein leichtes Nachdunkeln erwähnt.
Duft und Aroma ATLAS™ besitzt einen feinen, milden Rosenduft mit dezentem, klassischem Charakter; die Duftintensität bleibt eher zurückhaltend und eignet sich dadurch gut für Sitzbereiche, in denen eine unaufdringliche, elegante Duftnote gewünscht ist.
Hagebutten-Eigenschaften Im Spätsommer entstehen in moderater Zahl kugelförmige, orange-rote Hagebutten mit 7–10 mm Durchmesser; sie ergänzen die Zierwirkung der Pflanze zurückhaltend, ohne den Gesamteindruck der Sorte zu dominieren.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Die Sorte zeigt eine gute Winterhärte bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3) und weist eine ausgeprägte Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost auf, was sie für mitteleuropäische Gärten sehr zuverlässig macht.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen wird ATLAS™ für Beetpflanzungen, Solitärstellungen und Schnittblumennutzung; der Pflegeaufwand gilt als niedrig, der Pflanzabstand liegt je nach Verwendung zwischen 35 und 60 cm, mit einer Pflanzdichte von etwa 6–7 Rosen pro Quadratmeter in Gruppenpflanzung.

ATLAS™ – weiß-rosa Teehybridrose DELkort verbindet elegante Blütenform, hohe Krankheitsresistenz und kompakte Wuchseigenschaften mit der regenerationsfähigen Langlebigkeit wurzelechter Rosen; eine durchdachte Wahl für dauerhaft stimmige Familiengärten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: ATLAS™ – weiß-rosa Teehybridrose - Delbard-Chabert
Produkttyp: janaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:11.05.2025
Sortenqualität: Premium-Bronze
Artikelnummer: [35] 52-372 (01.02.2026) janarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bezieht sich auf Atlas, den Titanen der griechischen Mythologie, der den Himmel trägt.
Handelsname: Atlas™ Teahibrid rózsa DELkort
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungsteehybride
Kollektion: Teehybridrose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Delbard (Frankreich); Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchter: André Delbard -Chabert
Züchterfirma / Institution: Delbard; Georges Delbard SA
Züchtungsjahr: Frankreich, 1966
Abstammung / Elternpaare: ‘Chic Parisien’ × ‘Provence’

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 70-95 cm
Wuchsbreite: 45-65 cm
Wuchsform: aufrecht
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllte blüte
Blütenform: tassenförmig, leicht gewellter rand
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: pb RHS-Code: 57C (außen), 60A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: weiß-rosa
Blütenfarbe: Weiße Blütenblätter mit leuchtend rosafarbenen Rändern und sanftem Übergang.
Geschlossene Knospe: Tiefrosa mit dunklerem Rand und heller Mitte.
Frisch öffnende Blüte: Intensiv magentafarbenes Äußeres, innen weicher mit hellrosa Tönung.
Vollblüte: Kräftige Fuchsia–Malve-Kombination, die äußeren Blütenblätter mit zartrosigem Schimmer.
Vor dem Verblühen: Die Blütenblätter vertiefen sich zu einem dunklen Rubin mit einem dezenten violetten Einschlag.
Beschreibung des Farbverblassens: Laut den Beschreibungen dunkelt die zweifarbige Blüte mit der Zeit nach; bei starker Sonneneinstrahlung wird kein deutlicher Farbverlust erwähnt.

Duft und Aroma

Duftstärke: mild, dezent duftende rose
Duftcharakter: fein, rosiger charakter
Attraktivität für Bestäuber: Halbgefüllte Blüten mit 13–25 Blütenblättern ziehen Bestäuber mäßig an, wobei die halbgefüllte Blütenform und die teilweise eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft gegenüber einfachen Blüten reduziert.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Halbgefüllt (13–25 Blütenblätter): Die Blüten ziehen Bestäuber mäßig an, daher ist die Sorte teilweise bestäuberfreundlich.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten-Hinweis: In mäßiger Menge gebildete, 7–10 mm im Durchmesser, kugelförmige, orange-rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Keine Angaben zur Hitze–Trockenheitstoleranz.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzung 40 cm, für Heckenpflanzung 35 cm, als Solitärpflanze 60 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer bepflanzung 6,3 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 7,2 pflanzen/m²
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand niedrig; gute Krankheitsresistenz, erfordert in der Regel nur wenige Eingriffe.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, solitär, schnittblume

Bemerkungen

Stärken: Qualitätsbewusste Entscheidung – Harmonische Umgebung
Begleitpflanzen: Cornus kousa 'Nicole' - Kousa-Hartriegel
Cornus kousa 'Vulcan' - Kousa-Hartriegel
Hakonechloa macra - japanisches Ziergras
ATLAS™ – weiß-rosa Teehybridrose - Delbard-Chabert
Weiße Blütenblätter mit leuchtend rosafarbenen Rändern und sanftem Übergang. - teehybride rose - mild, dezent duftende rose - fein, rosiger charakter
Rosen Online Gärtnerei - teehybride rose - Atlas™ - weiß-rosa - (70-95 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 70-95 cm Blütenform: tassenförmig, leicht gewellter rand Winterhärte: - weiß-rosa - Delbard (Frankreich); Georges Delbard SA (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 70-95 cm Höhe: 70-95 cm - Blütenfülle: halbgefüllte blüte Atlas™ - Rosen im Garten | janaROSE® Original - Premium-Bronze André Delbard -Chabert

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!

2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.itpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.sepharmarosa.bgpharmarosa.fipharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ptpharmarosa.rupharmarosa.dk

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.