Romantische Rose

52-680-1
52-680-2

Ausleap

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Warmer pfirsichrosafarbener Grundton mit feinem orangefarbenen Einschlag. - englische rose - stark, voll duftende rose - süß-fruchtiger charakter

Intensiver, süß-fruchtiger Rosenduft
Reich gefüllte, kelchförmige Blüten
Attraktive pfirsichrosa Farbverläufe
Lange Blühsaison mit guter Remontage
Solide Winterhärte bis etwa –21 °C
Besonderheit: Aus der Züchtung von David Austin, ideal als nostalgische Strauch- und Schnittrose.
Offen für Rückmeldungen – Ausgewogener Garten
Ausleap
janaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
19,10 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
5 (7482)
facebook   twitter

AUSLEAP – pfirsichrosa Englische Rose für idyllische Familiengärten

Mit ihrem warmen, pfirsichrosa Farbspiel und dem voll ausgeprägten, süß-fruchtigen Duft fügt sich AUSLEAP harmonisch in klassische Landhausgärten und romantische Familiengärten ein. Die dicht gefüllten, kelchförmigen Blüten entstehen in Büscheln und sorgen über den Sommer hinweg für ein verlässliches Blütenbild, das an Sonntagskuchen am langen Gartentisch erinnert. Als wurzelechte Containerrose in der handlichen 2-Liter-Größe lässt sie sich unkompliziert pflanzen, wächst sicher an und entwickelt sich Schritt für Schritt von der Wurzel über den kräftigen Trieb bis hin zur vollen Zierwirkung im dritten Standjahr. Ihr aufrechter, gut verzweigter Wuchs ermöglicht sowohl die Verwendung als Solitär als auch in Rosenrabatten oder vor einer Pergola, wo sie ein einheitliches, gut formbares Gesamtbild schafft. Gleichzeitig eignet sie sich, bei ausreichendem Erdvolumen von mindestens 40–50 Litern, sehr gut für größere Kübel an Terrasse oder Hauseingang, auch in Lagen mit stärkerer Sonneneinstrahlung und zeitweise trockeneren Perioden, sofern für eine ausgeglichene Bewässerung und ein durchlässiges, drainagestarkes Substrat gesorgt ist, das Staunässe vermeidet. So entsteht eine langlebige, stimmige Rosenkulisse mit einem Gefühl von Sicherheit, Beständigkeit, Duftreichtum, Farbharmonie, Formstärke, Schnittfreude, Flexibilität und Pflegeleichtigkeit.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Romantische Landhaus-Border entlang des Gartenwegs Der aufrechte, buschige Wuchs mit 110–170 cm Höhe und 90–150 cm Breite ermöglicht eine klare, dennoch natürlich wirkende Linienführung. Die üppig gefüllten Blüten und das glänzende, mittelgrüne Laub bilden rasch ein stimmiges Gesamtbild, das sich ohne komplizierten Formschnitt pflegen lässt – ideal für Familienkunden mit Wunsch nach überschaubarem Pflegeaufwand, besonders für vielbeschäftigte Gartenbesitzer.
Solitärrose als Blickfang vor Terrasse oder Pergola Als Einzelpflanze kann AUSLEAP ihre Formstärke ausspielen: der gleichmäßige Strauchaufbau und die wiederkehrende, büschelige Blüte erzeugen einen markanten Rosenakzent, der den Übergang vom Haus in den Garten betont. Mit einem Pflanzabstand von ca. 180 cm bleibt die Pflanze gut zugänglich für leichten Pflegeschnitt, was auch Einsteiger sicher beherrschen – eine überzeugende Option für Besitzer traditioneller Einfamilienhausgärten und Rosenliebhaber mit wenig Zeit.
Blütenreiche Gruppenpflanzung im Familiengarten In lockeren Gruppen mit 110–120 cm Abstand entsteht rasch eine geschlossene, romantische Rosenfläche. Die gute Remontierfähigkeit sorgt für mehrere Blütenwellen, sodass der Familiengarten über die Saison hinweg berechenbar und dekorativ bleibt. Dank wurzelechter Entwicklung regeneriert die Pflanze nach Rückschnitt zuverlässig und liefert langfristig ein gleichmäßiges Gesamtbild – besonders attraktiv für Familien mit Kindern und Anspruch auf langlebige Gartengestaltung.
Rosige Kulisse für den gemütlichen Sitzplatz Der starke, süß-fruchtige Duft macht AUSLEAP prädestiniert für Standorte in Nasennähe, etwa am Sitzplatz, an der Hauswand oder neben der Gartenbank. Die mittelgroßen, stark gefüllten Blüten entfalten hier ihr Aroma besonders intensiv, ohne den Raum zu überladen. So entsteht eine intime, sinnliche Atmosphäre, die gerade an ruhigen Feierabenden geschätzt wird – empfehlenswert für Duftliebhaber und Freunde klassischer Rosengärten.
Verwendung als Schnittrose für den Sonntagsstrauß Die 4–7 cm großen, stark gefüllten Blüten mit stabilen Stielen eignen sich gut zum Schnitt für die Vase. In Innenräumen zeigt sich die pfirsichrosa Farbnuance mit goldenem Schimmer besonders reizvoll, der Duft bleibt deutlich wahrnehmbar. Regelmäßiges Schneiden fördert zudem den Neutrieb und neue Blüten, ohne komplizierte Schnitttechnik zu verlangen – passend für Hobbygärtner, die Haus und Garten stilvoll verbinden möchten und gelegentlich frische Rosen im Haus wünschen.
Großer Kübel auf Terrasse, Balkon oder am Hauseingang In einem Gefäß mit mindestens 40–50 Litern und gut drainierendem Substrat entwickelt sich AUSLEAP zu einem dauerhaften Kübelgehölz. Die mittelstarke Hitzeverträglichkeit erlaubt sonnige Lagen, solange regelmäßig gegossen und Staunässe vermieden wird, was die Wasserversorgung kalkulierbar hält. Die kompakte, formbare Krone passt hervorragend in Stadt- und Reihenhausgärten – ideal für Menschen mit wenig Platz und Wunsch nach mobiler Rosenpracht.
Gestaltung von Rosenhecken oder lockeren Sichtschutz-Pflanzungen Mit Pflanzabständen von etwa 110 cm lässt sich aus AUSLEAP eine halbtransparente Rosenhecke aufbauen, die den Garten strukturiert, ohne ihn optisch zu verschließen. Die wiederkehrende Blüte und das dichte Laub sorgen für eine über weite Teile des Jahres wirksame, blühende Grenze. Wurzelechter Aufbau macht die Hecke langfristig stabil und gut verjüngbar – interessant für Grundstücksbesitzer, die dauerhafte, natürliche Raumteiler und eine weiche Alternative zum Zaun bevorzugen.
Stimmungsvoller Rosenhintergrund für Stauden- und Kräuterbeete Die pfirsichrosa Töne harmonieren hervorragend mit blauen oder violetten Stauden wie Caryopteris oder mit schlichten Kräutern wie Schnittlauch, wodurch ein lebendiger, doch ruhiger Hintergrund entsteht. Die mittlere Krankheitsresistenz und die robuste Winterhärte bis etwa –20 °C bieten eine solide Basis, sofern für ausgewogene Bewässerung auch in trockeneren Phasen gesorgt ist, wie sie in vielen Regionen mit heißen Sommern üblich sind – ein Plus für Landhausgärtner und Liebhaber klassischer Mischpflanzungen.

Deko-Ideen

  • Landhaus-Tafel – Mehrere AUSLEAP-Sträucher entlang eines langen Gartentischs mit weißer Tischwäsche und nostalgischem Porzellan; ideal für Familien, die Sonntagskaffee mit traditionellem Rosenambiente verbinden möchten.
  • Pfirsich-Pergola – AUSLEAP als lockere, duftende Kulisse an einer Holzpergola, kombiniert mit zarten Stauden in Creme und Violett; perfekt für Liebhaber romantischer Abendstunden im Landhausgarten.
  • Duft-Eingang – Zwei kräftige Exemplare im mindestens 40–50 Liter großen Kübel beidseits der Haustür setzen einen eleganten, duftenden Akzent; empfohlen für vielbeschäftigte Eigentümer, die Gäste schon am Eingang mit Rosencharme begrüßen wollen.
  • Schnittrosen-Ecke – Ein kleiner Bereich mit 3–5 Pflanzen nur für den Vasenschnitt, ergänzt durch Kräuter wie Schnittlauch; passend für kreative Hobbygärtner, die ihren Wohnbereich regelmäßig mit eigenen Rosensträußen schmücken.
  • Mädels-Rabatte – Kombination von AUSLEAP mit rosa Lichtnelken und blauer Blauraute für einen verspielten, „Mädels-Look“-Streifen entlang des Zauns; ideal für Familien mit Wunsch nach freundlicher, farblich weicher Gartengestaltung.

Fachliche Sortenbeschreibung
Name und Registrierung AUSleap ist eine aus der English Rose Collection stammende Strauchrose der romantischen Handelsgruppe, bekannt als Sweet Juliet. Sie gehört zum Typ englische Rose und wird im Handel als AUSLEAP – pfirsichrosa Englische Rose – Austin geführt.
Herkunft und Züchtung Die Sorte entstand 1989 in Großbritannien bei David Charles Henshaw Austin aus der Kreuzung ‘Graham Thomas’ × ‘Admired Miranda’. Registriert 1993, wird sie seit den 1990er-Jahren von David Austin Roses Ltd. international vermarktet.
Auszeichnungen und Anerkennungen AUSleap erhielt 1992 in Belfast einen Duftpreis, was ihren stark ausgeprägten, hochwertigen Rosenduft unterstreicht und sie für Sammler und Duftliebhaber besonders interessant macht. Weitere Wettbewerbs- oder Pantheon-Auszeichnungen sind derzeit nicht dokumentiert.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter, buschiger Strauch mit 110–170 cm Höhe und 90–150 cm Breite, mäßig bestachelt. Dichtes, mittelgrünes, glänzendes Laub sorgt für gutes Blattvolumen. Die Blüten halten lange an der Pflanze, verwelkte Köpfe sollten gelegentlich entfernt werden, um die Optik zu erhalten.
Blütenmorphologie Stark gefüllte, kelchförmige Blüten mit mehr als 40 Petalen in dichten Büscheln. Die Blütengröße liegt im mittleren Bereich von etwa 4–7 cm. Die Sorte remontiert gut, bildet also nach einem ersten Flor weitere, üppige Blütenwellen bis in den Spätsommer hinein.
Farbdaten und Phänologie Warmer pfirsichrosafarbener Grundton mit leicht orangefarbenem Einschlag, unterstützt durch ARS- und RHS-Codes 28C/24D. Farbspiel von lachs-aprikosenfarbener Knospe über pastellcreme-aprikosene Vollblüte bis zu gelblicherem Verblühen, bei starker Sonne leicht ausbleichend.
Duft und Aroma Deutlich wahrnehmbarer, stark ausgeprägter, süß-fruchtiger Duft, typisch für viele Austin-Rosen. Die voll duftenden Blüten entfalten ihr Aroma besonders in warmer Abendluft und eignen sich daher auch hervorragend zur Gestaltung von Sitzplätzen, Wegen oder Terrassennähe.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten ist die Hagebuttenbildung eher gering. Vereinzelt können 9–15 mm große, ellipsoidförmige, leuchtend rote Hagebutten erscheinen, die vor allem im Herbst eine dezente, dekorative Zusatzwirkung im Strauchgefüge bieten.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3) und damit für viele deutsche Regionen zuverlässig einsetzbar. Hitze- und Trockenheitstoleranz sind mittel, regelmäßige Bewässerung und ausgewogene Nährstoffversorgung sichern Vitalität und Blühfreude.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte mit durchlässigem, humosem Boden. Geeignet für Beete, Hecken, Solitärpflanzung und Schnitt; Pflanzabstände zwischen 110 und 180 cm einhalten. Mittelmäßiger Pflegebedarf mit gelegentlichem Pflanzenschutz; Verblühtes entfernen fördert eine saubere, dauerhafte Zierwirkung.

AUSLEAP – pfirsichrosa Englische Rose – Austin verbindet formstarken Wuchs, duftreiche Blütenfülle und vielseitige Verwendbarkeit mit der langfristigen Vitalität einer wurzelechten Rose, die Ihren Garten über viele Jahre berechenbar schmückt; erwägen Sie diese Sorte als verlässliche Hauptdarstellerin.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: AUSLEAP – pfirsichrosa Englische Rose - Austin
Produkttyp: janaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:21.09.2025
Sortenqualität: Premium-Gold
Artikelnummer: [721] 52-680 (01.02.2026) janarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist ein weiblicher Vorname.
Synonymname: Sweet Juliet
Handelsname: Ausleap English Rose AUSleap
Rosengruppe: English Rose Collection, Shrub
Handelstyp: englische rose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: English Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich)
Züchter: David Charles Henshaw Austin
Züchterfirma / Institution: David Austin Roses Ltd
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1989
Abstammung / Elternpaare: ‘Graham Thomas’ × ‘Admired Miranda’

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 110-170 cm
Wuchsbreite: 90-150 cm
Wuchsform: aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die stark gefüllten Blüten bleiben häufig an der Pflanze und können eine nachträgliche Entfernung der verwelkten Blüten erfordern.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Daten zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: kelchförmig
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: ab RHS-Code: 28C (außen), 24D (innen)
Remontierfähigkeit: Gut remontierend, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: pfirsich-rosa
Blütenfarbe: Warmer pfirsichrosafarbener Grundton mit feinem orangefarbenen Einschlag.
Geschlossene Knospe: Tief pfirsich‑orangefarben, an der Spitze leicht rosa getönt.
Frisch öffnende Blüte: Leuchtend lachs- bis aprikosenfarbene Blütenblätter mit zartrosa Rand.
Vollblüte: Hellere Pfirsichrosa-Farbe, an der Basis der Blütenblätter mit einem goldenen, gelblich schimmernden Ton.
Vor dem Verblühen: Pastellcreme-Aprikose, mit leichtem rosafarbenem Schimmer an den Rändern.
Beschreibung des Farbverblassens: Die Blüte hellt sich mit dem Altern von Pfirsich zu einem gelblicheren Ton auf und kann bei starker Sonneneinstrahlung zusätzlich verblassen.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark, voll duftende rose
Duftcharakter: süß-fruchtiger charakter
Attraktivität für Bestäuber: Durch die stark gefüllte Blütenform (im Gegensatz zu einfachen oder halbgefüllten Blüten) ist die Sorte für Bestäuber wenig attraktiv, da die oft verborgenen Staubblätter den Zugang zu Pollen und Nektar erschweren.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die stark gefüllte rosettenartige Blütenform verdeckt die Staubblätter, eher eine Zierform.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: leuchtend-rot
Hagebutten-Hinweis: Die Hagebuttenbildung ist aufgrund der gefüllten Blüten voraussichtlich gering; gelegentlich können 9–15 mm im Durchmesser messende, ellipsoid geformte, leuchtend rote Hagebutten auftreten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Verträgt Hitze gut, benötigt jedoch regelmäßige Bewässerung; bei anhaltender Trockenheit schwächt die Pflanze ab.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzflecken – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 120 cm, für Hecken 110 cm, als Solitär 180 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 0,7 pflanze/m², hexagonale anordnung 0,8 pflanze/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegebedarf mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen.
Bevorzugte Verwendungszwecke: blumenbeet, schnittblume, solitärpflanze

Bemerkungen

Stärken: Offen für Rückmeldungen – Ausgewogener Garten
Begleitpflanzen: Caryopteris clandonensis 'Grand Bleu' - Englische Blauraute Allium schoenoprasum - Schnittlauch Lychnis alpina 'Magenta' - Alpen-Lichtnelke
AUSLEAP – pfirsichrosa Englische Rose - Austin
Warmer pfirsichrosafarbener Grundton mit feinem orangefarbenen Einschlag. - englische rose - stark, voll duftende rose - süß-fruchtiger charakter
Der rosen-webshop. - englische rose - Ausleap - pfirsich-rosa - (110-170 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 110-170 cm Blütenform: kelchförmig Winterhärte: - pfirsich-rosa - David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich) englische rose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 110-170 cm Höhe: 110-170 cm - Blütenfülle: stark gefüllt Ausleap - Rosen im Garten | janaROSE® Original - Premium-Gold David Charles Henshaw Austin

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!

2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.itpharmarosa.ptpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.ropharmarosa.co.ukpharmarosa.ltpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.lvpharmarosa.ru

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.