DOLCE – zyklamenrote Beet-Floribunda-Rose für Genussmomente im Familiengarten
Mit der wurzelechten Containerrose DOLCE aus der Kollektion Taste of Love® holen Sie sich eine pflegeleichte, zugleich ausgesprochen langlebige Strauchrose in den Garten, die sonntägliche Kaffeetafel und sommerliche Familienfeste wirkungsvoll einrahmt. Die gleichmäßig gefüllten, leuchtend zyklamenroten Blüten stehen in üppigen Büscheln, bilden eine harmonische Blütenfülle und behalten ihre intensive Farbe selbst dann, wenn Sie Blütenblätter für Desserts oder Salate ernten. Dank kompaktem, aufrechtem Wuchs entsteht rasch ein klares Formbild, das sich in Beete, niedrige Hecken oder an die Pergola im Landhausgarten einfügt, ohne den Pflegeaufwand in die Höhe zu treiben. Die robuste, gut verzweigende Pflanze überzeugt mit solider Hitzeresistenz und bewährt sich auch in ostdeutschen Sommerlagen mit längeren Trockenphasen, sofern eine verlässliche Bewässerung möglich ist. Als wurzelechte janaROSE® ORIGINAL im 2-Liter-Container baut DOLCE in den ersten Jahren ein kräftiges Wurzelsystem auf, entwickelt im Anschluss stabile Triebe und zeigt dann ihre volle Zierwirkung mit einem gleichmäßigen, gut kontrollierbaren Habitus. Die mittlere Wuchshöhe von etwa 40–60 cm sowie das dunkelgrüne, glänzende Laub erzeugen ein ruhiges, sattes Gartenbild, das sich mühelos mit Stauden, Gräsern oder Naschgarten-Elementen kombinieren lässt und so den traditionellen, idyllischen „Mädels-Look“ im Familiengarten vollendet.
Nutzungsmöglichkeiten
| Zielbereich | Begründung |
|---|
| Pflegeleichter Familiengarten rund ums Einfamilienhaus |
DOLCE bleibt mit 40–60 cm Höhe und moderater Breite gut überschaubar, bildet rasch einen gleichmäßigen Strauchaufbau und verlangt nur gelegentlichen Rückschnitt sowie Basis-Pflanzenschutz. Die gute Hitzeverträglichkeit mit Zusatzbewässerung bei längerer Trockenheit kommt vielbeschäftigten Gartenbesitzern entgegen und passt besonders zu Familien, die eine schöne, unaufwendige Rosenbepflanzung wünschen. |
| Blühstarkes Rosenbeet mit klarer Kontur |
Als Beet- und Floribunda-Rose liefert DOLCE dichte, büschelige Blütenstände in leuchtendem Zyklamenrot, die Beete sauber gliedern und auch aus der Ferne klar erkennbar bleiben. Der kompakte, aufrechte Wuchs mit ca. 40–55 cm Breite unterstützt ein einheitliches Bild, das sich bewusst führen und mit anderen Sorten rhythmisch wiederholen lässt, ideal für Gartenplaner und Hobbygärtner mit Hang zu geordneten Strukturen. |
| Landhaus-Border mit „Mädels-Look“ |
Die romantischen, stark gefüllten Rosettenblüten in sattem Zyklamenrot wirken vor Naturstein, Kieswegen oder Holzstrukturen besonders stimmungsvoll und ergänzen Stauden wie Duft-Storchschnabel oder Strauch-Fingerkraut. Die mäßig dichte, dunkelgrüne Belaubung sorgt für ein ländlich-weiches Ambiente, das sich hervorragend für traditionelle, idyllische Landhausgärten eignet und vor allem Liebhaberinnen verspielter, femininer Gartenszenen anspricht. |
| Niedrige, strukturgebende Rosenhecke |
Mit einem empfohlenen Pflanzabstand von 25 cm in der Reihe entsteht aus DOLCE eine niedrige, aber geschlossene Rosenhecke, die Wege, Terrassenkanten oder Grundstücksgrenzen weich einfriedet. Der aufrechte Wuchs und die konstante Blüte in Büscheln sorgen für eine kontinuierliche Farb- und Formlinie, ohne hohe Schnittansprüche zu stellen – ideal für Hausbesitzer, die klare, freundliche Einfassungen bevorzugen. |
| Essbare Blüten für Küche und Dessert |
DOLCE gehört zu den essbaren Rosen: Die Blütenblätter behalten ihre Farbe auch nach dem Verarbeiten und setzen in Salaten, etwa als Akzent zu Rucola, oder auf Kuchen und Desserts leuchtende, dekorative Punkte. Die mild-frisch fruchtige Duftnote unterstreicht dezente Aromaspiele, ohne dominante Würze zu entwickeln, ein Genussaspekt besonders für Hobbyköche, die Garten und Küche kreativ verbinden möchten. |
| Rosenpflanzung an Sitzplatz, Terrasse oder Pergola |
Die mittlere Wuchshöhe und der aufrechte, gut verzweigte Aufbau machen DOLCE zu einem sicheren Partner für Terrassenränder und Pergolenstützen, wo sie mit Büschelblüten in Augenhöhe lange Saison zeigt. Die dezente Duftstärke schafft ein angenehmes Umfeld ohne aufdringliche Intensität, was gesellige Runden im Freien harmonisch begleitet und besonders Familien mit häufig genutzten Außen-Sitzplätzen entgegenkommt. |
| Container- und Kübelpflanzung |
Als kompakte Strauchrose eignet sich DOLCE für gut drainierte Kübel ab mindestens 40–50 Liter Volumen, in denen die wurzelechte Pflanze ein stabiles, langfristig tragfähiges Wurzelsystem entwickelt. So lässt sie sich flexibel an Sitzplätzen, auf dem Stadtbalkon oder im kleinen Innenhof platzieren, ohne ihre Blühfreude einzubüßen – attraktiv für Stadtgärtner und Balkonbesitzer mit begrenzter Fläche. |
| Naturnaher, bestäuberfreundlicher Gartenbereich |
Die stark gefüllten, dennoch in der Mitte teilweise offenen Blüten mit sichtbaren Staubgefäßen werden von Bienen angenommen und bringen damit neben Zierwert auch einen ökologischen Beitrag. Die später entstehenden kleinen, orange-roten Hagebutten ergänzen die jahreszeitliche Struktur und bieten Futteraspekte im Spätherbst, was besonders Naturgärtner mit Sinn für ökologische Vielfalt anspricht. |
Deko-Ideen
- TERRASSENBAND – Mehrere DOLCE in Reihe im großen Kübel (mindestens 40–50 Liter) entlang der Südterrasse pflanzen; zwischen die Töpfe niedrige Gräser setzen – ideal für Berufstätige, die abends ohne viel Pflegeaufwand blühende Akzente genießen möchten.
- LANDFRAUEN-BEET – DOLCE als zyklamenrote Basis mit Duft-Storchschnabel und Strauch-Fingerkraut kombinieren, dazu helles Kiesbett und Holzbank – für Liebhaber ländlicher, traditioneller Gärten mit gemütlicher Sonntagskaffee-Atmosphäre.
- KÜCHENBAND – Ein schmales Beet nahe der Küche mit DOLCE rhythmisch bepflanzen und mit Kräutern wie Thymian und Schnittlauch unterpflanzen, um schnell essbare Blüten für Salate und Desserts zu ernten – passend für genussorientierte Hobbyköche mit eigenem Garten.
- PERGOLA-SZENE – DOLCE beidseitig einer niedrigen Pergola oder eines Rosenbogens in Gruppen setzen, dahinter Seiden-Hartriegel als strukturbildenden Hintergrund – für Familien, die einen fotogenen Rahmen für Feste und Kindergeburtstage suchen.
- STADTBALKON – Eine oder zwei Pflanzen in großen Kübeln ab 40–50 Litern mit locker fallenden Stauden wie Hänge-Verbene kombinieren, so entsteht ein farbintensiver, aber überschaubar pflegeleichter Minirosengarten – ideal für urbane Balkonbesitzer mit wenig Zeit.
Fachliche Sortenbeschreibung
| Name und Registrierung |
DOLCE – zyklamenrote Beet-Floribunda-Rose aus der Kollektion Taste of Love®, registriert als BOZREKA023. Medium-sized shrub, essbare Rose, Handelsgruppe Beetrose; Sortenechtheit geprüft am 14.07.2025, Premium-Gold-Qualität. |
| Herkunft und Züchtung |
Gezüchtet von Biljana Božanić Tanjga bei PhenoGeno Roses, Serbien; Markteinführung nach 2023. Eingetragener EU-Sortenschutz seit 2023 (CPVO 64789). Elternkombination nicht veröffentlicht, Schwerpunkt auf Zierwert und kulinarischer Nutzbarkeit. |
| Wuchs- und Aufbaumerkmale |
Kompakter, aufrechter Strauch mit Wuchshöhen um 40–60 cm und Breiten von 40–55 cm. Mäßig dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub, moderat bestachelt. Bildet gleichmäßige, gut verzweigte Pflanzenstrukturen, die sich für Beete, Hecken und Container eignen. |
| Blütenmorphologie |
Stark gefüllte, rosettenförmige Blüten mit über 40 Petalen, mittlerer Durchmesser etwa 4–7 cm. Blüten stehen in dichten Büscheln und remontieren gut; auch die Nachblüte zeigt üppige Fülle. Teilweise offene Mitte mit sichtbaren Staubgefäßen erhält den bestäuberfreundlichen Charakter. |
| Farbdaten und Phänologie |
Leuchtendes Zyklamenrot mit leicht purpurfarbener Tönung; außen RHS 58A, innen 58B. Farbe bleibt auch bei Verarbeitung der Blütenblätter weitgehend erhalten. Blüte zeigt vor dem Verblühen zarte roséfarbene Ränder, insgesamt ein sattes, einheitliches Erscheinungsbild. |
| Duft und Aroma |
Mild duftende Sorte mit frischem, fruchtigem Duftprofil, das im Nahbereich angenehm, aber unaufdringlich wirkt. Für Sitzplätze geeignet, an denen eine dezente Aromawahrnehmung erwünscht ist, ohne dass der Duft andere Gartenaromen überdeckt. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Bildet mäßig zahlreiche, kugelförmige Hagebutten mit etwa 5–8 mm Durchmesser in orange-roter Färbung. Ergänzen den Zierwert im Spätherbst und strukturieren den Strauch, bleiben aber dezent und überlagern die Blütenwirkung nicht. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, schwedische Zone 3, USDA 6b). Mittlere Widerstandsfähigkeit gegen Mehltau, Sternrußtau und Rost, bei feucht-warmer Witterung gelegentlicher Pflanzenschutz empfohlen. Gute Wärmeverträglichkeit, bei längerer Trockenheit regelmäßiges Gießen einplanen. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Bevorzugt sonnige Lagen mit durchlässigem Boden; im Halbschatten blüht sie weniger üppig. Eignet sich für Beete, Beetkanten, niedrige Hecken und gastronomische Nutzung. Pflanzabstand 30 cm im Beet, 25 cm in Hecken, 50 cm als Solitär; in Kübeln auf ausreichendes Volumen und Drainage achten. |
DOLCE – Taste of Love® BOZREKA023 verbindet kompakte Blütenfülle, essbare, farbstabile Blütenblätter und solides Durchhaltevermögen im Familiengarten mit den langfristigen Vorteilen einer wurzelechten, sich dauerhaft etablierenden Containerrose; erwägen Sie diese Sorte bei Ihrer Gartenplanung.
