Teehybride

53-107-1
53-107-2

Epi d'Or

Grands Parfums

DELépi – Georges Delbard

Gleichmäßiger, mittelkräftiger Gelbton mit warmem, strahlendem Glanz. - teehybride rose - leicht, zurückhaltend duftende rose - angenehm fruchtig

– Leuchtend gleichmäßiges Gelb mit sehr guter Farbstabilität
– XL‑Blüten, gefüllt und perfekt als Schnittrose
– Kompakter, buschiger Wuchs für Beete und Rabatten
– Winterhart bis ca. –21 °C, H7 eingestuft
– Mittel gute Resistenz gegen wichtige Rosenkrankheiten
Besonderheit: Historisch ausgezeichnet mit Goldmedaillen in Lyon und Rom, zudem „Plus Belle Rose de France“ 1981.
Verantwortungsbewusstes Gärtnern – Wertorientierte Wahl
Epi d'Or
janaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
19,10 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
5 (6700)
facebook   twitter

EPI D'OR – gelbe Teehybrid‑Rose für duftende Landhausgärten

Mit ihrem gleichmäßigen, warmen Gelbton fügt sich EPI D'OR harmonisch in klassische Landhausgärten ein und bringt die Atmosphäre eines langen Sonntagskaffees im Familienkreis ins Beet. Die kräftigen, XL-großen Blüten sitzen meist einzeln auf stabilen Stielen und eignen sich dadurch hervorragend als Schnittrose für die Vase – ein Vorteil, der gerade in belebten Familiengärten sehr geschätzt wird. Als wurzelechte, buschig aufgebaute Teehybride entwickelt sie ein gut verzweigtes Gerüst, das sich über die Jahre eigenständig regeneriert und so für Langlebigkeit und ein verlässliches Gartenbild sorgt. In typischen Wohnlagen mit wechselhaften Niederschlägen und zeitweiser Blattnässe bleibt ihre mittlere Blattgesundheit durch einfache Pflegeschritte gut steuerbar, was sie für Regionen mit Feuchten Sommern und erhöhtem Pilzdruck in Nordwestdeutschland interessant macht. Die moderate Wuchshöhe von etwa 55–85 cm und die Breite von 50–70 cm ermöglichen ein gut planbares Wuchsbild, das sich mühelos in bestehende Staudenrabatten und niedrige Hecken integrieren lässt. In den ersten Jahren konzentriert sich die Pflanze auf den Aufbau eines stabilen Wurzelsystems, danach folgen kräftige Triebe und ab etwa der dritten Saison die volle Zierwirkung mit üppigen, wiederkehrenden Blütenwellen. Die ausgezeichnete Farbbeständigkeit der Blüten minimiert den Pflegeaufwand, weil weniger verblasste Partien stören und Schnittmaßnahmen besser planbar sind – ein Plus an Pflegeleichtigkeit gerade für vielbeschäftigte Gartenbesitzer. Hinzu kommt der angenehm fruchtige, jedoch nicht aufdringliche Duft, der besonders in der Nähe von Sitzplätzen geschätzt wird und dennoch unaufgeregt bleibt. Dank der guten Schnittverträglichkeit und der klaren Strauchstruktur lässt sich EPI D'OR sowohl als kleine Gruppenpflanzung wie auch als einzeln betonte Solitärrose sicher und formschön führen.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Beetränder im Familiengarten Die buschige, kompakte Wuchsform mit 55–85 cm Höhe sorgt für ein gut kalkulierbares Gesamtbild entlang von Wegen oder Terrassenkanten. Das klare Wuchsbild erleichtert Schnitt und Pflege besonders für Einsteiger und vielbeschäftigte Gartenbesitzer, insbesondere in Haushalten mit Kindern und Hunden, die ein ordentliches, sicheres Beet schätzen, Familien und Berufstätige.
Romantische Landhaus-Border Der gleichmäßige, warme Gelbton und die sehr gute Farbbeständigkeit schaffen eine verlässliche Zierwirkung in gemischten Staudenrabatten. Zwischen graulaubigen Stauden wie Woll-Ziest und zarten Storchschnabeln trägt EPI D'OR zu einem klassischen, leicht nostalgischen Landhausbild bei, das nur moderaten Pflegeaufwand erfordert, Liebhaber ländlicher Gärten.
Blütenhecke entlang von Zäunen Mit Pflanzabständen von 50–60 cm entsteht eine niedrige, strukturgebende Hecke, deren regelmäßiger Aufbau durch die gute Schnittverträglichkeit leicht erhalten wird. Die remontierenden Blütenwellen sorgen den ganzen Sommer über für Farbe, während die wurzelechte Ausführung langfristig für einen stabil geschlossenen Heckencharakter sorgt, Haus- und Grundstücksbesitzer.
Duftende Schnittrosen-Ecke Die XL-großen, kelchförmigen Einzelblüten auf stabilen Stielen lassen sich hervorragend als Schnittblumen nutzen. In einem eigens reservierten Beetteil liefert die Sorte über die Saison hinweg laufend Nachschub für die Vase, ohne das Gesamtbild des Gartens zu stören. Ihr angenehm fruchtiger, eher zurückhaltender Duft passt gut in Wohnräume, Genießer klassischer Rosensträuße.
Terrassennähe und Sitzplätze Die moderate Höhe erlaubt eine Platzierung unmittelbar am Sitzplatz, ohne die Sicht zu verstellen. Die fruchtig duftenden Blüten und das einheitliche Gelb schaffen dabei eine ruhige, gepflegte Atmosphäre. In feuchteren, pilzgefährdeten Lagen lässt sich die mittlere Blattgesundheit mit wenigen, gezielten Maßnahmen zuverlässig stabil halten, komfortorientierte Hobbygärtner.
Kompakte Kübelbepflanzung In ausreichend großen Gefäßen (mindestens 40–50 Liter) entwickelt die wurzelechte Pflanze ein tragfähiges Wurzelsystem und bleibt dennoch gut beherrschbar. Die aufrechten, stabilen Triebe mit den großen Blüten wirken auf Balkonen und Dachterrassen besonders repräsentativ, während der Pflegeaufwand durch planbaren Wuchs und gute Schnittverträglichkeit überschaubar bleibt, Stadtgarten- und Balkonbesitzer.
Repräsentative Eingangsbereiche Die klare Blütenform und die prämierte, goldgelbe Farbe geben Hauseingängen und Zufahrten einen gepflegten, leicht festlichen Charakter. In Kombination mit niedrigen Begleitpflanzen wie Gold-Fingerkraut lässt sich ein dauerhaft ordentlicher Eindruck erzielen, da die Rose durch ihre Langlebigkeit und stabile Verzweigung langfristig strukturgebend wirkt, repräsentationsbewusste Eigentümer.
Sammler und Ausstellungsfreunde Als ausgezeichnete Teehybride mit Goldmedaillen und dem Titel „Plus Belle Rose de France“ verbindet EPI D'OR hohe Schauqualität mit gärtnerischer Alltagstauglichkeit. Die präzise Blütenform und Farbe machen sie sowohl für den privaten Ausstellungstisch als auch für ambitionierte Hobby-Sammler interessant, die eine zuverlässige, pflegeleichte Sorte suchen, anspruchsvolle Rosenliebhaber.

Deko-Ideen

  • Landhaus-Tafel – EPI D'OR in einer Reihe entlang des Gartentisches pflanzen, dazwischen niedrige Geranium x cantabrigiense setzen; ideal für Familien, die ihre Sonntagsrunde im blühenden Garten genießen möchten.
  • Gelbe Hof-Einfahrt – Beidseitig der Einfahrt als niedrige Rosenhecke pflanzen und mit Waldsteinia ternata unterpflanzen; passend für Besitzer traditioneller Bauernhof- und Landhausanlagen.
  • Romantischer Schnittgarten – Ein rechteckiges Beet nur mit EPI D'OR anlegen, flankiert von Woll-Ziest, um jederzeit stilvolle gelbe Rosen für die Vase schneiden zu können; empfohlen für passionierte Hobby-Floristen.
  • Duftende Terrasseninsel – Zwei bis drei Exemplare in großen Kübeln (mindestens 40–50 Liter) gruppieren und mit duftenden Kräutern ergänzen; ideal für Stadtbewohner mit kleiner Terrasse.
  • Sonniger Pergola-Fuß – Als niedrige, farbklare Basisbepflanzung am Beginn einer Pergola verwenden, kombiniert mit höher kletternden Rosen in Pastelltönen; perfekt für Liebhaber klassischer Pergola-Szenen.

Fachliche Sortenbeschreibung
MerkmalDaten
Name und Registrierung Hybrid-Tea-Sorte Epi d'Or (eingetragener Sortenname DELépi), Handelsname Epi d'Or Grands Parfums DELépi, Teehybride Rose für Garten und Schnitt, American Rose Society Ausstellungsname Épi d'Or.
Herkunft und Züchtung Züchtung von Georges Delbard, Frankreich, 1981; Eltern: ('Madame A. Meilland' × 'Marcelle Gret') × ('Velizy' × 'Jean de la Lune'); Markteinführung 1982 durch Delbard, in Kooperation mit Chabert selektiert.
Auszeichnungen und Anerkennungen 1981 mehrfach prämiert: Goldmedaille in Lyon, zusätzlich dort als „Plus Belle Rose de France“ ausgezeichnet, dazu Goldmedaille in Rom; damit etablierte Ausstellungssorte im Segment gelber Teehybriden.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Bauschiger, buschiger Strauch mit aufrechten Trieben, Wuchshöhe etwa 55–85 cm, Breite 50–70 cm; mäßig dichtes, mittelgrünes, mattes Laub; mäßig bestachelt, gut für strukturierte Beete und niedrige Hecken geeignet.
Blütenmorphologie Große, meist einzeln stehende Blüten der Größe XL (10 cm+); 26–39 Blütenblätter, gefüllte, kelchförmige Blüten, remontierend mit üppiger zweiter Blüte; hohe Schauwerte auch für Schnitt und Ausstellungen.
Farbdaten und Phänologie Gleichmäßig mittelkräftiges Gelb mit warmem Glanz, sehr farbstabil; Knospen kräftig rein gelb, voll erblüht RHS 14A/14B; das Gelb verblasst kaum und hellt nur leicht Richtung zartes Zitronengelb vor dem Verblühen auf.
Duft und Aroma Angenehm fruchtiger, eher leichter Duft, der im Nahbereich gut wahrnehmbar, aber nicht dominierend ist; dadurch besonders für Sitzplätze und den Vasenschnitt in Wohnräumen geeignet, ohne aufdringlich zu wirken.
Hagebutten-Eigenschaften Gelegentliche, ellipsoidförmige Hagebutten mit etwa 15–21 mm Durchmesser; orange-rote Färbung, zierlicher Fruchtschmuck ohne starke Dominanz, eher ergänzendes Detail für herbstliche Beete und naturbetonte Pflanzungen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa −21 bis −18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3); mittlere Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, bei typischer gärtnerischer Pflege gut kontrollierbar.
Gärtnerische Empfehlungen Pflegeaufwand mittel mit gelegentlichem Pflanzenschutz; Pflanzabstände: 60 cm in Gruppen, 50 cm in Hecken, etwa 100 cm als Solitär; Pflanzdichte 2,8–3,2 Pflanzen/m² je nach Anordnung, bevorzugt in sonnigen bis leicht absonnigen Lagen.

EPI D'OR verbindet prämierte, farbstabile Blüten mit kompaktem Wuchs und zuverlässiger Schnittqualität; als wurzelechte Rose entwickelt sie sich zu einem langlebigen, gut steuerbaren Blickfang, den Sie bei Ihrer Gartengestaltung in Ruhe einplanen können.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: EPI D'OR – gelbe Teehybrid‑Rose - Delbard
Produkttyp: janaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:08.10.2025
Sortenqualität: Premium-Gold
Artikelnummer: [1228] 53-107 (01.02.2026) janarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist französischen Ursprungs, bedeutet „goldene Ähre“ und bezieht sich auf die strahlend gelbe Blütenfarbe.
Synonymname: Épidor®
Handelsname: Epi d'Or Grands Parfums DELépi
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybride
Kollektion: Grands Parfums

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Delbard (Frankreich)
Züchter: Georges Delbard
Züchterfirma / Institution: Delbard; Chabert
Züchtungsjahr: Frankreich, 1981
Abstammung / Elternpaare: ('Madame A. Meilland' × 'Marcelle Gret') × ('Velizy' × 'Jean de la Lune')

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showauszeichnungen: Lyon – Goldmedaille (1981); Lyon – „Plus Belle Rose de France“ (1981); Rom – Goldmedaille (1981)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 55-85 cm
Wuchsbreite: 50-70 cm
Wuchsform: buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine matte Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllt
Blütenform: kelchförmig
Blütengröße: XL (10 cm+)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: MY RHS-Code: 14A (außen), 14B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: gelb
Blütenfarbe: Gleichmäßiger, mittelkräftiger Gelbton mit warmem, strahlendem Glanz.
Geschlossene Knospe: Kräftige, rein gelbe Oberfläche, leicht glänzend, frei von Farbnuancen und Streifen.
Frisch öffnende Blüte: Die inneren und äußeren Blütenblätter sind lebhaft, homogen gelb und schimmern im Sonnenlicht golden.
Vollblüte: Kennzeichnend ist ein mittelkräftiges Gelb, das auf der gesamten Fläche der Blütenblätter ohne Verblassen erhalten bleibt.
Vor dem Verblühen: Die Farbe verblasst nur geringfügig und hellt sich Richtung zartes Zitronengelb auf.
Beschreibung des Farbverblassens: Die Farbe verblasst kaum: das mittelkräftige Gelb bleibt während des Aufblühens erhalten, am Ende hellt es nur leicht in Richtung Zitronengelb auf.

Duft und Aroma

Duftstärke: leicht, zurückhaltend duftende rose
Duftcharakter: angenehm fruchtig
Attraktivität für Bestäuber: Die stark gefüllten (halbgefüllt bis gefüllt) Blüten mit über 40 Blütenblättern ziehen Bestäuber nur eingeschränkt an, da bei halbgefüllter bis gefüllter Blütenform im Gegensatz zur einfachen Blüte die Staubblätter häufig verdeckt sind und somit die Zugän
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Gefüllte Blüten, eher zierwertige Sorte; Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten-Hinweis: Gelegentlich ausgebildete, 15–21 mm im Durchmesser, ellipsoid geformte, orange-rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 60 cm, für Hecken 50 cm, als Solitär 100 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 2,8 pflanzen/m², sechseckige anordnung 3,2 pflanzen/m²
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.

Bemerkungen

Stärken: Verantwortungsbewusstes Gärtnern – Wertorientierte Wahl
Begleitpflanzen: Stachys byzantina - Woll-Ziest Geranium x cantabrigiense - Cantabrigiense-Storchschnabel Waldsteinia ternata - Gold-Fingerkraut
EPI D'OR – gelbe Teehybrid‑Rose - Delbard
Gleichmäßiger, mittelkräftiger Gelbton mit warmem, strahlendem Glanz. - teehybride rose - leicht, zurückhaltend duftende rose - angenehm fruchtig
Der rosen-webshop. - teehybride rose - Epi d'Or - gelb - (55-85 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 55-85 cm Blütenform: kelchförmig Winterhärte: 5b gelb - Delbard (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: XL (10 cm+) Blütengröße: XL (10 cm+) - Höhe: 55-85 cm Höhe: 55-85 cm - Blütenfülle: gefüllt Epi d'Or - Rosen im Garten | janaROSE® Original - Premium-Gold Georges Delbard

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!

2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.espharmarosa.czpharmarosa.ropharmarosa.plpharmarosa.itpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.atpharmarosa.frpharmarosa.nlpharmarosa.depharmarosa.bepharmarosa.grpharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rudarinarose.co.uk

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.