FLIRTING™ – niedrige, reich blühende Palace®-Beetrose für den Familiengarten
Mit FLIRTING™ holen Sie sich eine kompakte, flach wachsende Beet-Strauchrose in den Garten, die wie geschaffen ist für den ländlichen Landhausstil rund ums Einfamilienhaus. Die niedrige, polsterartige Wuchsform bildet rasch einen dichten, ebenmäßigen Teppich aus dunkelgrün glänzendem Laub, über dem sich von Frühsommer bis Herbst immer neue Blütenbüschel öffnen. Ihre leuchtend korallenrot bis orange‑rosa gefärbten, tassenförmigen Blüten mit zartem Pfirsichton im Verblühen bringen klassische Rosenromantik an den langen Sonntagstisch im Garten, ohne dass Sie komplexe Pflegeschritte beachten müssen. In der robusten, wurzelechten 2‑Liter-Containerware lässt sich FLIRTING™ besonders einfach pflanzen und sicher etablieren, auch in bereits angelegten Beeten oder entlang einer Terrasse. Dank solider Winterhärte, ausgeglichenem Wuchs und guter Schnittverträglichkeit eignet sich die Sorte hervorragend für formklare, gut überschaubare Pflanzbilder, die sich problemlos mit Stauden kombinieren lassen. So entsteht in 1–3 Jahren ein verlässlicher, harmonischer Rosenrahmen um Ihre Sitzplätze, der mit seinem farbigen Wechselspiel stabil bleibt, selbst wenn Sommerhitze, wechselnde Niederschläge und unterschiedliche Bodenreaktionen im Jahreslauf aufeinander treffen. Die mild-würzige Duftnote wirkt dezent und unaufdringlich, fügt sich aber stimmungsvoll in den traditionellen, idyllischen Charakter eines gepflegten Familiengartens ein, in dem Ruhe, Beständigkeit, Farbe, Form, Balance, Ordnung, Harmonie und Leichtigkeit den Ton angeben.
Nutzungsmöglichkeiten
| Zielbereich | Begründung |
| Vorderer Beetbereich im Familiengarten |
Der niedrige, polsterartige Wuchs von 40–50 cm Höhe und 55–65 cm Breite macht FLIRTING™ ideal für die Beetvorderkante, wo Kinder sich frei bewegen und Pflanzen dennoch übersichtlich bleiben sollen; besonders passend für Familien und Einsteiger, die eine gut kontrollierbare Rosenstruktur wünschen, Familienkunden. |
| Landhaus-Border entlang von Wegen und Terrassen |
Die dichten, büscheligen Blütenstände in leuchtenden Korall- und Pfirsichtönen sorgen für ein harmonisches, einheitliches Bild, das sich mühelos mit typischen Landhausstauden wie Purpur-Sonnenhut oder Rudbeckien ergänzen lässt; ideal für Besitzer ländlicher Häuser und Liebhaber klassischer Bauerngärten, Landhausfreunde. |
| Niedrige Hecken und Beetabgrenzungen |
Mit 35–40 cm Pflanzabstand lässt sich FLIRTING™ zu einer klar geführten, aber weichen Beetkante pflanzen, die dank gleichmäßigem Wuchs eine ordnende Linie schafft, ohne streng zu wirken; geeignet für Hausbesitzer, die Wege, Rasen und Beete mit wenig Pflegeaufwand sauber gliedern möchten, Strukturbewusste. |
| Pflegeleichte Rosenflächen im Vorgarten |
Die Sorte benötigt bei normaler Witterung nur mittleren Pflegeaufwand; sie remontiert zuverlässig und schließt entstandene Pflanzlücken schnell, sodass auch kleine Vorgärten in kurzer Zeit ein ansprechendes, repräsentatives Bild bieten; empfehlenswert für Berufstätige mit begrenzter Gartenzeit, Vielbeschäftigte. |
| Rosige Teppiche unter Pergolen und in Sitzplatznähe |
Die kriechende, flächendeckende Wuchsform und das dunkelgrüne, glänzende Laub bilden einen ruhigen Hintergrund, über dem sich kontinuierlich Blüten nachschieben – ideal, um Sitzplätze, Pergolen und lange Tafeln optisch zu fassen, ohne den Blick zu versperren; passend für Genießer geselliger Nachmittage im Garten, Genussgärtner. |
| Rosenszenen in klimatisch wechselhaften Regionen |
FLIRTING™ verbindet solide Winterhärte (bis ca. –26 °C) mit einer mittleren Toleranz gegenüber sommerlicher Wärme und verschieden reagierenden Böden, wodurch die Sorte stabile Zierwirkung in Gärten zeigt, in denen Sommerhitze, unterschiedliche Bodenfeuchte und schwankende pH-Werte zusammenkommen; ideal für Regionen mit ausgeprägten Jahreszeiten, Pragmatiker. |
| Bepflanzung von großen Containern und Kübeln |
In großen Gefäßen (mindestens 40–50 Liter) zeigt die Sorte ihre kompakte Form besonders gleichmäßig und lässt sich durch leichten Rückschnitt gut im Zaum halten; die wurzelechte Kultur ermöglicht bei Rückfrierschäden oder Schnittfehlern ein problemloses Nachwachsen; empfohlen für Stadtgärten, Dachterrassen und gepflasterte Höfe, Kübelgärtner. |
| Dauerbepflanzung mit zuverlässiger Blütenfolge |
Als wurzelechte Rose baut FLIRTING™ zunächst ein kräftiges Wurzelsystem auf, entwickelt im zweiten Jahr zunehmend mehr Triebe und erreicht ab dem dritten Standjahr eine dichte, zuverlässig remontierende Blütenfülle, die sich durch Rückschnitt und maßvolles Wässern langfristig stabil halten lässt; besonders geeignet für Gartenbesitzer, die eine langfristige, planbare Rosengestaltung ohne häufige Neupflanzungen anstreben, Bestandsplaner. |
Deko-Ideen
- Landhaus-Bordüre – FLIRTING™ in lockeren Reihen mit Purpur-Sonnenhut und zarten Gräsern entlang des Gartenwegs für eine romantische, aber klar geführte Beetkante – ideal für Familien, die den klassischen Bauerngarten-Look mögen, ohne viel schneiden zu müssen.
- Vorgarten-Teppich – Niedrige Pflanzung in Gruppen mit Rudbeckia und hellen Stauden im Vordergrund schafft ein einheitliches, einladendes Bild zum Straßenraum – perfekt für Hausbesitzer, die einen ordentlichen, pflegearmen Vorgarten wünschen.
- Pergola-Saum – Als flacher Rosenstreifen zu beiden Seiten einer Pergola gepflanzt, rahmt FLIRTING™ den Sitzplatz mit farbigen Blütenpolstern, ohne zu hoch aufzubauen – passend für Genießer langer Kaffeetafeln im sommerlichen Familiengarten.
- Kübel-Ensemble – In mindestens 40–50 Liter großen Terrakotta- oder Holzgefäßen zusammen mit lavendelblauen Stauden gepflanzt, bringt die kompakte Rose Farbe und Struktur auf Terrasse oder Stadtbalkon – empfohlen für vielbeschäftigte Stadtgärtner.
- Grenzlinie – In Serie gesetzte Pflanzen entlang der Rasenkante schaffen eine dezente, aber klar erkennbare Grenze zwischen Spielrasen und Staudenbeet – ideal für Familien mit Kindern, die Spielflächen und Pflanzbereiche optisch trennen möchten.
Fachliche Sortenbeschreibung
| Name und Registrierung |
FLIRTING™ (eingetragener Sortenname POUlac011) ist eine Floribunda-Beetstrauchrose der Palace®-Kollektion; Handelsbezeichnungen u. a. Flirting™ und Palace®; Ausstellungskategorie ausstellungs-floribunda, strauchrose. |
| Herkunft und Züchtung |
Gezüchtet von L. Pernille Olesen und Mogens Nyegaard Olesen bei Poulsen Roser A/S, Fredensborg, Dänemark; Züchtungsjahr 1992, Markteinführung 2003, Elternkombination unbekannt, registriert unter dem Code POUlac011. |
| Wuchs- und Aufbaumerkmale |
Niedriger, kriechender, polsterartiger Strauch mit 40–50 cm Höhe und 55–65 cm Breite; dichter Aufbau, mäßig bedornt; dunkelgrünes, glänzendes Laub sorgt für geschlossene Flächenwirkung und unterstützt ein gleichmäßiges Erscheinungsbild. |
| Blütenmorphologie |
Mittelgroße, 4–7 cm breite, tassenförmige, gefüllte Blüten mit 26–39 Petalen in großen Büscheln; remontiert gut, mit üppiger Nachblüte im Sommer; Blütenstände eignen sich für farbintensive Beetbilder in niedrigen bis mittelhohen Pflanzungen. |
| Farbdaten und Phänologie |
Knospen orange-rot (RHS 30A) mit hellorangefarbenem Ton (29A); frisch geöffnet korallenorange bis orange-rosa mit gelblicher Mitte; im Verblühen Übergang zu zartem Pfirsichton; Farbwirkung leuchtend, Farbbeständigkeit als mittel eingestuft. |
| Duft und Aroma |
Mild duftende Sorte mit feinem, würzig-pikantem Duftcharakter; Duftintensität eher zurückhaltend, angenehm dezent für Sitzplatznähe; durch gefüllte Blütenblätter nur eingeschränkt attraktiv für Bestäuber, Staubblätter sind weniger leicht zugänglich. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Bildet vereinzelt kugelförmige, orange-rote Hagebutten (RHS 40A) mit rund 10–14 mm Durchmesser; kein ausgeprägter Fruchtschmuckcharakter, eher diskrete Ergänzung der Herbstwirkung, ohne das klare Beetbild zu dominieren. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (RHS H7, USDA 5b, schwedische Zone 4); Krankheitsresistenz insgesamt mittel gegenüber Echtem Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; bei dauerhaft feuchter Witterung sind vorbeugende Pflegemaßnahmen empfehlenswert. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Bevorzugt sonnige Standorte in gut drainierten, humosen Böden; Pflegeaufwand mittel, bei Hitze regelmäßige Bewässerung nötig; für Massenpflanzung ca. 5,6–6,5 Pflanzen/m², Pflanzabstände 35–65 cm je nach Verwendung; schnittverträglich und für Container geeignet. |
FLIRTING™ verbindet kompakt-flächigen Wuchs mit leuchtender, remontierender Blüte und der regenerationsstarken, langlebigen Natur einer wurzelechten Rose – eine verlässliche Wahl für stimmige Landhaus-Beete, die Sie in Ruhe in Ihre Gartengestaltung einbeziehen können.