Beetrose

90-139-1
90-139-2

Florence Delattre

Générosa®

MASflodel – Dominique Massad

Blasser mauve-lilafarbener Grundton mit feiner gräulich-lilastichiger Nuance und in der Mitte einem hauchzarten cremegelben Ton. - beetrose, strauchrose - stark, ausgeprägt duftende rose - würzig, mit rosenölcharakter

Starker, würziger Duft mit Rosenölcharakter
Gesunde Sorte mit hoher Krankheitsresistenz
Edle, mehrfarbige Blüten in Lavendel‑Tönen
Gut remontierend, lange und reich blühend
Für Beet, Solitär und Schnitt geeignet
Besonderheit: Dekorative rote Hagebutten setzen im Herbst zusätzliche Akzente.
Im Einklang mit der Natur – Unterstützt durch echte Fotos
Florence Delattre
janaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
19,10 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
4 (5722)
facebook   twitter

FLORENCE DELATTRE – lila Beet-Strauchrose für verträumte Landhausgärten

Mit der Générosa®-Strauchrose Florence Delattre holen Sie sich eine charaktervolle, nostalgisch anmutende Gartenrose in Ihren Familiengarten, die klassische Landhaus-Atmosphäre mit zuverlässiger Alltagstauglichkeit verbindet. Ihre buschig aufgebaute, rund geschlossene Silhouette wirkt bereits in jungen Jahren harmonisch und lässt sich zu einem ruhigen, einheitlichen Bild formen, das sich ideal entlang des Sitzplatzes, an der Terrasse oder vor einer Pergola einfügt. Die mittelgroßen, kelchförmigen Blüten öffnen sich in feinen Pastelltönen zwischen Lavendelviolett, Rosé und cremegelber Mitte und schaffen zusammen mit dem dunkelgrünen, glänzenden Laub einen eleganten „Mädels-Look“ für lange Sonntagskaffees im Garten. Dank der besonders guten Krankheitsresistenz bleibt das Laub selbst in niederschlagsreichen Regionen mit hoher Pilzgefahr dauerhaft ansprechend, während die robusten, bis –25 °C winterharten Triebe Jahr für Jahr verlässlich durchtreiben. Als wurzelechte Containerrose in der handlichen 2-Liter-Größe wächst sich diese Sorte behutsam, aber sicher ein: Zunächst stärkt sie ihr Wurzelsystem, danach baut sie ihren fein verzweigten Strauchaufbau auf, um schließlich innerhalb weniger Jahre ihre volle Blütenfülle und den ausgeprägten, rosenölartigen Duft zu entfalten – ein beruhigender, kalkulierbarer Entwicklungsbogen für alle, die Wert auf ein dauerhaft stimmiges Gartenbild legen und dennoch ein pflegeleichtes, schnittverträgliches Rosengehölz für Beet, Hecke oder großen Kübel wünschen, ohne viel Aufwand betreiben zu müssen.


Nutzungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Pflegeleichte Familienbeete entlang Terrasse oder Sitzplatz Der buschige, aufrecht-runde Wuchs mit dichter Belaubung bildet rasch ein geschlossenes Beetbild, das kaum gestützt werden muss. Durch die sehr gute Blattgesundheit bleibt der Strauch auch ohne intensive Spritzprogramme dauerhaft attraktiv und eignet sich besonders für vielbeschäftigte Familien, Einsteiger.
Landhaus-Bordüre im „Mädels-Look“ mit Staudenmischung Die pastelligen Lavendel‑ und Mauvetöne mit cremegelber Mitte lassen sich mühelos mit Stauden wie Wollziest oder Leimkraut kombinieren und erzeugen eine weiche, romantische Anmutung. So entsteht mit wenigen, gut planbaren Pflanzen ein klassischer Cottage-Charakter, der sich für Liebhaber traditioneller Rosengärten und verspielter Landhausbepflanzungen, Romantiker.
Solitärstrauch als duftender Blickpunkt nahe Eingang oder Terrasse Mit 120–160 cm Höhe und bis zu 130 cm Breite entwickelt sich Florence Delattre zu einem eigenständigen Strauch, dessen stark ausgeprägter, rosenölartiger Duft schon aus kurzer Distanz wahrnehmbar ist. Einzeln gepflanzt wirkt die Blüte besonders edel und bietet Hauseigentümern und Genießerinnen von Duftrosen, Duftliebhaber.
Formbare Rosenhecke als grüner Raumteiler im Familiengarten Die Sorte reagiert gut auf regelmäßige Schnittmaßnahmen und lässt sich dadurch zu einer gleichmäßigen, 90–100 cm tiefen Rosenhecke erziehen. Das dichte, glänzend dunkelgrüne Laub sorgt für Sichtschutz, während remontierende Blütenwellen Farbe einbringen – ideal für strukturorientierte Gartenbesitzer, Ordnungsliebende.
Rosige Schnittblumen für Haus und Kaffeetafel Die mittelgroßen, kelchförmigen Blüten sitzen an ausreichend langen, stabilen Trieben und zeigen im Haus ihre feine Farbnuancierung besonders gut. Der kräftige Duft unterstreicht das festliche Ambiente am Sonntagstisch, ohne aufdringlich zu wirken, und bietet Hobbygärtnern mit Freude an eigenen Sträußen, Schnittrosenfreunde.
Rosenpflanzung in niederschlagsreichen oder pilzanfälligen Lagen Durch ihre hohe Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost bleibt die Sorte selbst in feuchteren Regionen mit häufiger Blattnässe vergleichsweise stabil. So reduziert sich der Pflegeaufwand im Jahresverlauf und die Pflanze bietet eine verlässliche Zierwirkung für pragmatische Gartenbesitzer, Sicherheitsorientierte.
Großer Kübel auf Terrasse oder Hof, kombiniert mit Stauden In einem Gefäß von mindestens 40–50 Litern entwickelt sich die Rose zu einem dauerhaften Kübelgehölz, das dank ihres kompakten, buschigen Wuchses nicht „kippelig“ wirkt. Die remontierende Blüte und der starke Duft werten den Sitzplatz über viele Jahre auf und eignen sich besonders für Stadtgartenbesitzer, Balkon‑und‑Terrassenfans.
Naturnahe Rosenpflanzung mit dekorativen Hagebuttenakzenten Nach der Blüte können sich mäßig zahlreiche, kleine rote Hagebutten bilden, die spätsommerliche und herbstliche Beete subtil beleben. In Kombination mit Gräsern oder kleinbleibenden Koniferen entsteht ein naturverbundenes Bild, das auch im Spätherbst interessant bleibt und vor allem für Beobachter naturnaher Gärten, Hagebuttenliebhaber.

Deko-Ideen

  • Landhaushecke – In lockerer Reihe gepflanzt und mit Stauden wie Wollziest unterpflanzt entsteht eine strukturierte, aber romantische Hecke mit glänzendem Laub und remontierenden Blüten – für Familiengärten mit Wunsch nach klassischem Cottage-Charakter.
  • Pastellbeet – Kombinieren Sie Florence Delattre mit lavendelblauen Stauden und weiß blühendem Leimkraut, um die feinen Mauve‑ und Cremetöne aufzunehmen und ein leichtes, feminines „Mädels“-Beet zu inszenieren – für Liebhaberinnen zarter, abgestimmter Farbwelten.
  • Duftplatz – Zwei bis drei Solitärpflanzen in der Nähe einer Bank setzen einen intensiven Duftschwerpunkt und rahmen den Sitzplatz mit dunkelgrünem Laub und eleganter Blüte – für Genießer, die abends bewusst im Rosenduft zur Ruhe kommen möchten.
  • Kübelduo – In zwei großen Gefäßen von mindestens 40–50 Litern rechts und links der Terrasse platziert, bildet die Sorte einen symmetrischen, ganzjährig präsenten Rahmen mit klarer Wuchsform – für Hauseigentümer, die Eingangs- oder Terrassenbereiche betonen wollen.
  • Herbstbild – Lassen Sie einen Teil der Blüten zu kleinen roten Hagebutten ausreifen und ergänzen Sie die Pflanzung mit Zwerg-Kiefern, um auch im Spätherbst farbige Akzente und wintergrüne Struktur zu erhalten – für naturverbundene Gärtner mit Sinn für dezente Details.

Fachliche Sortenbeschreibung
Name und Registrierung Florence Delattre Générosa® MASflodel; Modern Shrub-Strauchrose und Beetrose, Ausstellungsname Florence Delattre, eingetragener Sortenname MASflodel, ARS-Code M, Handelsgruppe Beetrose, Kollektion Générosa®.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Dominique Massad in Frankreich aus der Kreuzung ‘Rêve d’Or’ × ‘Magenta’ (Kordes, 1954); Züchtungsjahr 1991, Registrierung und Markteinführung 1997 durch Guillot / Roseraies Pierre Guillot.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschiger, gut verzweigter Strauch mit aufrechtem bis leicht überhängendem Habitus, 120–160 cm hoch und 90–130 cm breit; dichtes, glänzend dunkelgrünes Laub, mittlere Bedornung, geeignet für Hecken, Beete und Solitärpflanzung.
Blütenmorphologie Mittelgroße, 4–7 cm breite, halbgefüllte, kelchförmige Blüten mit 13–25 Petalen, meist in lockeren Trauben stehend; remontierfreudig mit üppiger zweiter Blüte, schwache Selbstreinigung, weshalb ein regelmäßiges Ausputzen der Triebe empfohlen wird.
Farbdaten und Phänologie Blütenfarbe in feinem Mauve-Lila mit gräulich-lilastichiger Nuance und zart cremegelber Mitte; Knospen tief violett‑rosa, später lavendelviolett und bei Hitze deutlich aufhellend, bei kühleren Temperaturen farbstabiler; gleichmäßige Blütentracht über die Saison.
Duft und Aroma Stark ausgeprägter Rosenduft mit würziger, rosenölartiger Note; halbgefüllte Blüten ziehen Bestäuber in mäßigem Umfang an, da die teilweise verdeckten Staubblätter zwar erreichbar, aber nicht vollständig freiliegend sind; für Duftgärten gut geeignet.
Hagebutten-Eigenschaften Nach der Blüte Bildung kleiner, kugelförmiger, roter Hagebutten mit etwa 8–12 mm Durchmesser; mittlere Anzahl, geeignet zur dezenten herbstlichen Zierde im Beet oder in naturnahen Pflanzungen, ohne die Blühfreudigkeit im Sommer wesentlich zu mindern.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Sehr gute Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; winterhart bis etwa –23 bis –26 °C (RHS H7, USDA 5b, schwedische Zone 4); benötigt in Hitzeperioden regelmäßige Wasserversorgung, da längere Trockenheit nur schlecht toleriert wird.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beet, Hecke, Solitär und Schnittnutzung; bevorzugt sonnige bis halbschattige Lagen mit guter Drainage; geringe Pflegeintensität, regelmäßiges Ausputzen und formgebender Rückschnitt im Spätwinter empfohlen; im Kübel Gefäßvolumen von mindestens 40–50 Litern vorsehen.

FLORENCE DELATTRE verbindet gesunden, pflegearmen Wuchs mit stark duftender, nostalgischer Blüte und einer formbaren Strauchstruktur, die als wurzelechte Topfrose dauerhaft zuverlässig nachwächst – eine überlegte Wahl für Ihren Garten, die Sie in Ruhe treffen dürfen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: FLORENCE DELATTRE – lila Beet-Strauchrose - Massad
Produkttyp: janaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:18.02.2025
Sortenqualität: Premium-Gold
Artikelnummer: [1489] 90-139 (01.02.2026) janarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bezieht sich auf eine Figur von Alexandre Dumas.
Ursprünglicher Handelsname: Florence Delattre
Handelsname: Florence Delattre Générosa® MASflodel
Rosengruppe: Modern Shrub
Handelstyp: beetrose, strauchrose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose; schnittblume
Kollektion: Générosa®

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Guillot / Roseraies Pierre Guillot (Frankreich)
Züchter: Dominique Massad
Züchterfirma / Institution: Les Roses de Dominique Massad (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 1991
Abstammung / Elternpaare: 'Rêve d’Or' × 'Magenta' (Kordes, 1954)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 120-160 cm
Wuchsbreite: 90-130 cm
Wuchsform: buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten bleiben an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Stärke der Selbstreinigung: selbstreinigung: schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllte blüte
Blütenform: kelchförmig
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: traubig
Farbcode: ARS‑Code: M RHS‑Code: 75C (außen), 14C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: lila
Blütenfarbe: Blasser mauve-lilafarbener Grundton mit feiner gräulich-lilastichiger Nuance und in der Mitte einem hauchzarten cremegelben Ton.
Geschlossene Knospe: Tief violett-rosa, auf den äußeren Blütenblättern leicht mit einem grauen, bläulichen Schleier.
Frisch öffnende Blüte: Helles Lavendelviolett, in der inneren Zone mit zartem cremegelbem Schimmer.
Vollblüte: Pastelliges grau‑violett, in der Mitte mit einem zarten gelblich‑beigen Schimmer, an den Rändern mit einem rosa‑violetten Schattenton.
Vor dem Verblühen: Verblassendes, mattrosafarbenes Violett mit gegen Ende fast grauem Lavendelton.
Beschreibung des Farbverblassens: Bei Hitze und starker Sonneneinstrahlung verblasst die Farbe, bei kühlerem Wetter bleibt sie lebendiger.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark, ausgeprägt duftende rose
Duftcharakter: würzig, mit rosenölcharakter
Attraktivität für Bestäuber: Halbgefüllte Blüten mit 13–25 Blütenblättern ziehen Bestäuber mäßig an, da die halbgefüllte Blütenform und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft vermindern.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Halbgefüllte Sorte (13–25 Blütenblätter), die Bestäuber mäßig anzieht und deshalb mäßig bestäuberfreundlich ist.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten-Hinweis: Mäßig ausgebildete, 8–12 mm im Durchmesser, kugelförmige, rote Hagebutte, die dekorativen Wert haben kann.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Benötigt regelmäßige Bewässerung, verträgt keine langanhaltende Trockenheit.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzung 100 cm, für Hecke 90 cm, als Solitär 180 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 1,0 pflanzen/m², sechseckige anordnung 1,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand gering; gute Krankheitsresistenz, benötigt in der Regel nur wenige Pflegemaßnahmen.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, solitär, schnittblume

Bemerkungen

Stärken: Im Einklang mit der Natur – Unterstützt durch echte Fotos
Begleitpflanzen: Pinus mugo Mops - Zwerg-Kiefer
Lychnis viscaria 'Alba' - Balkanesisches Leimkraut
Stachys byzantina - Wollziest
FLORENCE DELATTRE – lila Beet-Strauchrose - Massad
Blasser mauve-lilafarbener Grundton mit feiner gräulich-lilastichiger Nuance und in der Mitte einem hauchzarten cremegelben Ton. - beetrose, strauchrose - stark, ausgeprägt duftende rose - würzig, mit rosenölcharakter
Online rosenkauf - beetrose, strauchrose - Florence Delattre - lila - (120-160 cm)
Blütenstand: traubig Höhe: 120-160 cm Blütenform: kelchförmig Winterhärte: 6b lila - Guillot / Roseraies Pierre Guillot (Frankreich) beetrose, strauchrose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 120-160 cm Höhe: 120-160 cm - Blütenfülle: halbgefüllte blüte Florence Delattre - Rosen im Garten | janaROSE® Original - Premium-Gold Dominique Massad

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!

2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.atpharmarosa.compharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.skpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.espharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rudarinarose.co.ukpharmarosa.cz

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.