DELABY – orange Kletterrose von Georges Delbard (Papi Delbard)
Mit der orange leuchtenden Kletterrose DELABY holen Sie sich den Charme eines traditionellen Landhausgartens an Hauswand, Pergola oder Rosenbogen. Die großen, stark gefüllten Blüten verströmen einen intensiv fruchtigen, rosigen Duft, der an sonntägliche Kaffeetafeln im Freien erinnert. Dank ihrer ausgezeichneten Resistenz gegen Mehltau, Sternrußtau und Rost bleibt das Laub lange gesund und bildet eine ruhige, sattgrüne Kulisse für den warmen Farbverlauf von kräftigem Orange zu zartem Pfirsichrosa. Als wurzelechte janaROSE® ORIGINAL Containerrose fügt sich die Sorte besonders harmonisch in bestehende Bepflanzungen ein, baut zunächst ein stabiles Wurzelsystem auf, treibt im zweiten Jahr kräftiger durch und zeigt ab dem dritten Jahr ihre volle Blütenpracht – mit verlässlicher, remontierender Blühfreude bis in den Herbst. Der kräftige, aufrechte Wuchs mit 250–300 cm Höhe ermöglicht eine klare, gut formbare Struktur an Zäunen und Lauben, ohne den Familiengarten zu überladen. Die gute Hitzeverträglichkeit sorgt dafür, dass die Rose auch in trockeneren Lagen mit warmen Sommern bei durchdachtem Gießen und funktionierender Drainage sicher zur Geltung kommt, während die robuste Winterhärte bis etwa –20 °C vielen Regionen in Deutschland Planungssicherheit bietet. So entsteht Schritt für Schritt ein idyllisches, dauerhaftes Rosenbild, das mit wenig Aufwand gepflegt werden kann und sich für klassische „Mädels-Look“-Gärten ebenso eignet wie für kleine Stadtgärten mit Pergola, in denen eine einzige charaktervolle Kletterrose den Rahmen für gesellige Familientreffen bildet.
Nutzungsmöglichkeiten
| Zielbereich | Begründung |
|---|
| Familien-Pergola im Landhausstil |
Die stark duftenden, üppig gefüllten Blüten schaffen eine romantische, aber geordnete Rosenkulisse über dem Familientisch. Durch die remontierende Blütezeit bleibt die Pergola den ganzen Sommer über belebt – ideal für Familien, die gesellige Stunden im Freien schätzen und zugleich Wert auf Duftliebhaber legen. |
| Fassade oder Zaun mit wenig Pflegeaufwand |
Die robuste Krankheitsresistenz reduziert den Bedarf an Pflanzenschutz auf ein Minimum, das mäßig dichte, gesunde Laub bietet einen dauerhaften Hintergrund. In Kombination mit der guten Frosthärte bis etwa –20 °C ergibt sich ein verlässliches Bild, auch in Jahren mit warmen Sommern und zeitweise trockenen Böden – passend für Hausbesitzer, die eine unkomplizierte, aber repräsentative Rosenwand wünschen und als Berufstätige wenig freie Zeit haben. |
| Duftende Rosenlaube als Rückzugsort |
Die kräftige, fruchtig-rosige Duftnote entfaltet sich besonders gut an geschützten Sitzplätzen und verwandelt eine einfache Laube in einen duftenden Rückzugsort. Die warmen Orange‑ und Pfirsichtöne geben dem Bereich eine behagliche, intime Atmosphäre – für Gartenfreunde, die bewusst sinnliche Duftmomente suchen und als Genießer ihren Garten erleben möchten. |
| Rosenbogen am Garteneingang |
Die Wuchshöhe von 250–300 cm und die aufrechte, gut leitbare Wuchsform machen die Sorte prädestiniert für Bögen und Portale. Die büscheligen Blütenstände setzen schon mit wenigen Pflanzen ein wirkungsvolles, aber nicht überladenes Entrée – geeignet für Eigentümer, die Besucher mit einem stimmungsvollen Rosenportal empfangen und sich als Gastgeber stilvoll präsentieren möchten. |
| Wärmere, eher trockene Gartenlagen |
Die Sorte verträgt sommerliche Hitze gut und bevorzugt warme, sonnige Standorte; bei funktionierender Drainage und durchdachtem Gießen bleibt sie auch in Perioden geringerer Niederschläge zuverlässig im Wuchs. Damit eignet sie sich für Regionen mit heißen Sommern und zeitweise trockenen Böden – eine gute Option für Gartenbesitzer in solchen Klimazonen, die als Planer langfristig denken. |
| Gut formbare Hecken- oder Sichtschutzstruktur |
Mit einer Wuchsbreite von 150–250 cm und gleichmäßig aufstrebenden Trieben lässt sich ein klarer, strukturierter Sichtschutz aufbauen. Regelmäßiger Formschnitt wird gut vertragen, sodass sich die Rose an Heckenabstände anpassen lässt, ohne ihren Blütenreichtum einzubüßen – ideal für Familien, die Privatsphäre schätzen und als Ordnungsliebende strukturierte Gartenbilder mögen. |
| Kübelbepflanzung auf Terrasse oder kleinem Stadtgarten |
In einem stabilen Gefäß ab mindestens 40–50 Litern Volumen kann die Rose als akzentuierte Kletterpflanze an Spalieren genutzt werden. Die Containerkultur ermöglicht eine flexible Platzwahl, ohne auf Duft und Blütenfülle zu verzichten – interessant für Balkon- und Terrassenbesitzer, die als urbane Stadtgärtner mit wenig Platz gezielt Wirkung erzielen möchten. |
| Schnittrosen für Haus und Kaffeetafel |
Die großen, stark gefüllten, orange‑pfirsichfarbenen Blüten mit intensivem Duft bringen ein traditionelles Rosengefühl in Vasen und Tischdekorationen. Durch die robuste Pflanzengesundheit stehen ausreichend lange, gut tragende Triebe zur Verfügung – empfehlenswert für Rosenfreunde, die ihren Blumenschmuck selbst schneiden und als Selbstversorger ihren Garten ins Haus holen möchten. |
Deko-Ideen
- Pergola-Idylle – DELABY locker über einer Holzpergola ziehen, darunter ein langer Holztisch mit weißem Leinen, kombiniert mit Lavandula angustifolia im Vordergrund – für Familien, die sonntägliche Kaffeerunden im klassischen Landhausstil lieben.
- Eingangsportal – Zwei Pflanzen links und rechts eines Metallbogens setzen einen warmen Orangeakzent; am Fuß Kletterhortensie und Efeu für ganzjährige Struktur – für Hauseigentümer, die Gäste mit einem romantischen Rosenbogen empfangen möchten.
- Duft-Ecke – DELABY an einem Spalier neben der Terrasse pflanzen, darunter Kübel mit alten Kräutersorten, um Duft und Aromen zu verbinden – für Genießer, die ihren Feierabend gerne in einer sinnlich duftenden Sitzecke verbringen.
- Sichtschutz-Hecke – Die Rose in 120‑cm-Abständen mit locker wachsenden Sträuchern kombinieren, etwa mit Hortensien und Ziergräsern, um einen blühenden, aber klaren Sichtschutz zu schaffen – für Familien, die Privatsphäre ohne massive Zäune bevorzugen.
- Stadtbalkon-Kletterer – In einem Kübel mit mindestens 40–50 Litern an einem stabilen Gitter hochleiten, den Topfrand mit niedrigem Lavendel unterpflanzen – für urbane Gartenfreunde, die aus wenig Raum eine duftende Rosenkulisse machen wollen.
Fachliche Sortenbeschreibung
| Name und Registrierung |
Handelsname DELABY – orange Kletterrose – Georges Delbard; Ausstellungsname Papi Delbard, Large-Flowered Climber aus der Kollektion „Souvenirs d’Amours Parfumés“, gärtnerisch als kräftige Kletterrose eingestuft. |
| Herkunft und Züchtung |
Gezüchtet von Georges Delbard, Frankreich, vor 1992; Markteinführung 1995 durch Delbard / Georges Delbard SA. Elternkombination nicht veröffentlicht, klassische französische Duftkletterrose mit Fokus auf Garten- und Schnittverwendung. |
| Auszeichnungen und Anerkennungen |
Mehrfach prämierte Sorte: Goldmedaille in Baden-Baden 1992 und Monza 1992, Silbermedaille in Courtrai 1994, Anerkennungsurkunde in Orléans 1998. Damit international anerkannte, leistungsstarke Garten- und Ausstellungsrose. |
| Wuchs- und Aufbaumerkmale |
Aufrechter, stark kletternder Wuchs mit 250–300 cm Höhe und 150–250 cm Breite; mäßig dichtes, mittel- bis dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub. Dicht bestachelt, benötigt daher eine stabile Rankhilfe und etwas Abstand zu Wegen für komfortable Pflege. |
| Blütenmorphologie |
Sehr große Blüten (10 cm+) mit 26–39 Petalen, stark gefüllt, becherförmig bis leicht rosettenartig. Blüten stehen in Büscheln zu 3–5 pro Trieb, remontieren zuverlässig mit einer üppigen Zweitblüte, daher reich blühender Charakter über die Saison. |
| Farbdaten und Phänologie |
Leuchtend orangefarbene Blüten mit pfirsichfarbenen Nuancen; Knospen tief orange-rot, beim Aufblühen mittelorange, später pastellrosé-orange. Farbverblassen zu pfirsichrosa, Farbstabilität im mittleren Bereich; dekorative Wirkung bis zum Verblühen. |
| Duft und Aroma |
Kräftiger, gut wahrnehmbarer Duft mit fruchtig-zitrischen und pfirsichartigen Noten auf klassisch rosiger Basis. Ideal für Duftgärten, Sitzplätze und Schnittnutzung; Bestäuber werden durch die stark gefüllten Blüten nur eingeschränkt angezogen. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Kleine, etwa 5–10 mm große, rote Hagebutten mit überwiegend dekorativem Wert im Herbst. Nicht für den Verzehr vorgesehen; ergänzen die Spätjahreswirkung an Spalieren und Pergolen, wenn ein Teil der Blüten nicht herausgeschnitten wird. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Sehr gute Resistenz gegen Echten Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, dadurch geringerer Pflanzenschutzbedarf. Winterhart bis etwa –20 bis –15 °C (RHS H6, USDA 6b, schwedische Zone 1–2), bevorzugt warme, sonnige Standorte mit windgeschützter Rankhilfe. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Ideal als Kletterrose an Wänden, Zäunen, Pergolen, Lauben, Bögen und in blühenden Hecken; auch für kräftige Schnitttriebe geeignet. Bevorzugt sonnige, warme Lagen, regelmäßige Bewässerung und gut drainierten Boden; Pflanzabstände 120–300 cm je nach Verwendung. |
DELABY verbindet intensive Duftblüten, robuste Gesundheit und gut formbaren Kletterwuchs mit der Regenerationskraft wurzelechter Rosen – eine langlebige, sichere Wahl für Ihren Familiengarten, die Sie in Ruhe und mit Freude planen dürfen.
