Teehybride

52-488-1
52-488-2

Topaze Orientale™

Teehybride Rose

- – André Delbard -Chabert

Ihre cremige Grundfarbe wird durch lebhafte Gelbtöne und einen feinen rosafarbenen Schleier bereichert. - teehybride rose - mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose - duftbeschreibung nicht verfügbar

Elegante, dicht gefüllte Edelblüten
– Harmonisches creme-gelbes Farbspiel mit Rosa
– Gute Remontierfähigkeit für lange Blütezeit
– Mittelstarker, gut wahrnehmbarer Rosenduft
– Dekorative orange-rote Hagebutten im Herbst
Besonderheit: Klassische Teehybride von Delbard mit großen Solitärblüten für Beet, Schnitt und Parkanlagen.
Transparente Prozesse – Zukunftsfähiges Gartenkonzept
Topaze Orientale™
janaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
14,80 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 2–5 Werktage
4.5 (6585)
facebook   twitter

TOPAZE ORIENTALE™ – creme-gelbe Teehybridrose für den idyllischen Familiengarten

Mit ihren edlen, dicht gefüllten Blüten in warmem Cremegelb mit zart rosafarbenem Saum bringt Topaze Orientale™ den Charme traditioneller Teehybriden in Ihren Garten und fügt sich zugleich harmonisch in einen ländlichen Landhausstil ein. Die Sorte wächst aufrecht, gut verzweigt und bildet ein klares, leicht zu strukturierendes Gesamtbild, das sich ideal für Beete entlang von Wegen oder vor einer Pergola eignet – so entsteht über wenige Jahre ein ruhiger, verlässlicher Rahmen für gesellige Nachmittage und Sonntagskuchen im Freien. Als wurzelechte Containerrose in der handlichen 2-Liter-Größe lässt sie sich ohne großen Aufwand pflanzen und entwickelt zunächst ein stabiles Wurzelsystem, bevor sie im zweiten Jahr kräftig austreibt und ab dem dritten Jahr ihre volle Zierwirkung zeigt. Die großen, kugelig aufgebauten Einzelblüten mit langer Stielbildung eignen sich hervorragend für den Vasenschnitt, sodass Sie die Blütenpracht auch im Haus genießen können. In gut vorbereiteten, durchlässigen Böden meistert diese Rose unterschiedliche regionale Bedingungen – von feuchteren, pilzanfälligen Lagen bis zu eher sommerwarmen Standorten – zuverlässig, solange eine ausgewogene Bewässerung und ein angepasstes Wassermanagement gewährleistet sind. Durch ihre planbare Wuchshöhe und die moderate Bestachelung bleibt die Pflege überschaubar und sicher, auch in Gärten, die von der ganzen Familie genutzt werden. Wer einen klassischen Roseneindruck mit gleichmäßiger Struktur, wiederkehrender Blüte und transparenter, gut nachvollziehbarer Entwicklung sucht, findet in dieser Sorte eine langlebige, solide Gartenlösung, die sich dank der wurzelechten Ausführung nach Schnitt oder Rückschlägen immer wieder regeneriert und langfristig ein ordnungsliebendes, familienfreundliches und beständiges Gartenbild sichert – gerade für Einsteiger und Vielbeschäftigte, die Wert auf Verlässlichkeit legen.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Rosige Strukturpflanze im Familiengarten Der aufrechte, klar gegliederte Wuchs von 130–170 cm Höhe schafft gut lesbare Strukturen entlang Terrassen, Zäunen oder Pergolen. Das ordentliche Erscheinungsbild bleibt auch bei begrenzter Pflege erhalten und vermittelt gerade in vielgenutzten Familiengärten ein Gefühl von Übersicht und Sicherheit für ordnungsliebende Gartenbesitzer.
Landhaus-Border entlang von Wegen und Pergolen Die creme-gelben, rosa überhauchten Blüten passen hervorragend zu klassischen Landhauspartnern wie Schleierkraut, Glockenblumen oder Kalifornischem Flieder und bilden in Reihen oder kleinen Gruppen ein ruhiges, romantisches Bild. So entsteht eine idyllische Gartenkulisse für gesellige Runden und entspannte Nachmittage für Liebhaber traditioneller Landhausgärten.
Sichere Blüte mit erwartbarem Gartenbild Große, dicht gefüllte Einzelblüten mit guter Remontierfähigkeit sorgen vom Frühsommer bis in den Herbst hinein für wiederkehrende Höhepunkte. In durchlässigen, gut vorbereiteten Böden zeigt die Sorte auch in feuchteren oder sommerwarmen Regionen ein verlässliches Blühverhalten, sofern das Wassermanagement angepasst ist – ideal für Gartenfreunde mit wenig Zeit für Experimente.
Langlebige, wurzelechte Rosenpflanzung Als wurzelechte Topfrose bildet die Sorte zunächst ein kräftiges Wurzelsystem, danach nimmt der Triebaufbau stetig zu, bis sich im dritten Standjahr die vollständige Zierwirkung entfaltet. Diese Basis erleichtert die Regeneration nach Schnittmaßnahmen oder Witterungseinflüssen und reduziert den langfristigen Pflegeaufwand für vorausschauend planende Hobbygärtner.
Rosenschnitt für Haus und Vase Die großblumigen, kugeligen Blüten mit ihrem stabilen Aufbau und den langen Stielen sind für den Vasenschnitt prädestiniert. Sie bringen das warme Cremegelb mit rosa Nuancen an den Wohnzimmertisch und verlängern das Gartenerlebnis ins Haus hinein – eine Bereicherung für Freunde klassischer Schnittrosenarrangements.
Rosenpflanzung im großen Kübel Auf sonnigen, windgeschützten Terrassen lässt sich die Sorte in hochwertigen Kübeln mit mindestens 40–50 Litern Volumen kultivieren. Durch die kontrollierbare Wasser- und Nährstoffversorgung bleibt das Wachstum gut steuerbar, und die Pflege lässt sich bequem in den Alltag integrieren – passend für anspruchsvolle Stadt- und Terrassengärtner.
Strukturbildende Pflanzung mit berechenbarem Pflegeaufwand Ein geplanter Pflanzabstand von etwa 55 cm im Beet oder 50 cm in lockeren Heckenreihen sorgt für ein homogenes Bild, das dennoch gut zugänglich bleibt. Das erleichtert gezielten Schnitt, Pflanzenschutz und Pflege, ohne den Garten zu überfrachten – ein Plus für praktisch denkende Familien mit begrenzter Pflegezeit.
Gartenbild mit saisonalem Zierwert durch Hagebutten Nach der Blüte bilden sich zahlreich eiförmige, orange-rote Hagebutten von 12–18 mm Durchmesser, die im Spätsommer und Herbst zusätzliche Farbakzente setzen. Sie ergänzen die Blütenwirkung um einen ruhigen Spätsaisonaspekt und fügen sich harmonisch in naturnahe Gestaltungsideen für Liebhaber dezenter Herbststrukturen.

Deko-Ideen

  • Landhaus-Bordüre – Pflanzen Sie Topaze Orientale™ in lockeren Gruppen entlang eines Gartenwegs und kombinieren Sie sie mit Kriechendem Schleierkraut; perfekt für Paare, die eine romantische, aber pflegeüberschaubare Landhausstimmung suchen.
  • Pergola-Akzent – Setzen Sie einzelne Exemplare nahe einer Holzpergola, flankiert von Kalifornischem Flieder und Stauden-Glockenblumen, um einen ruhigen, strukturierten Blickfang für Familienfeste zu schaffen.
  • Sonntags-Vasenbeet – Legen Sie ein kleines Schnittbeet mit dieser Sorte an, um regelmäßig duftende, großblumige Stiele für den Esstisch zu schneiden – ideal für Haushalte, die Rosenblüten gezielt im Wohnbereich nutzen möchten.
  • Kübelklassiker – In hochwertigen Pflanzgefäßen ab mindestens 40–50 Litern kommt der aufrechte Wuchs besonders gut zur Geltung; gedacht für Stadtbewohner mit Terrasse oder kleinem Innenhof, die Ordnung und Struktur schätzen.
  • Herbstlicher Rahmenspender – Kombinieren Sie die creme-gelben Blüten mit Stauden in warmen Tönen und lassen Sie ausgewählte Hagebutten stehen, um Beete dezent bis in den Herbst zu strukturieren – passend für Gartenfreunde mit Sinn für jahreszeitliche Übergänge.

Fachliche Sortenbeschreibung
Name und Registrierung Topaze Orientale™ ist eine Teehybridrose (Hybrid Tea) aus der Delbard-Kollektion; eingetragener Sortenname und anerkannter Ausstellungsname lauten identisch: Topaze Orientale.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet 1965 in Frankreich von André Delbard-Chabert aus der Kreuzung ‘Sultane’ × ‘Queen Elizabeth’; Markteinführung und Registrierung erfolgten im selben Jahr durch Delbard/Georges Delbard SA.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter, gut verzweigter Strauch mit 130–170 cm Höhe und 70–90 cm Breite; mittelgrünes, mattes, dicht stehendes Laub und mäßige Bestachelung, geeignet für strukturierte Pflanzungen und klare Gartenbilder.
Blütenmorphologie Große, meist einzeln stehende Blüten (7–10 cm) mit dicht gefüllter, kugeliger Pomponform und über 40 Petalen; gute Remontierfähigkeit mit üppiger Zweitblüte, besonders für Schnitt und Präsentation geeignet.
Farbdaten und Phänologie Grundfarbe creme-gelb mit lebhaften Gelbtönen und rosafarbenem Saum (RHS 11D außen, 36C innen); gute Farbbeständigkeit, das Farbspiel hellt im Verlauf zu zarten Pastelltönen auf, besonders bei intensiver Sonneneinstrahlung.
Duft und Aroma Die Sorte verströmt einen mittelstarken, gut wahrnehmbaren Rosenduft, ohne übermäßig schwer zu wirken; die Blüten sind nicht bestäuberfreundlich, da die stark gefüllte Form den Zugang zu den Staubblättern einschränkt.
Hagebutten-Eigenschaften Nach der Blüte entwickeln sich mäßig zahlreiche, 12–18 mm große, eiförmige, orange-rote Hagebutten (RHS 40A) mit dekorativem Spätsaisonwert, die sich gut in naturnahe oder herbstliche Gestaltungen einfügen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa −21 bis −18 °C (H7, USDA 6b, schwedische Zone 3); mittlere Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit, bei längerer Dürre ist Bewässerung erforderlich; anfällig für Rost, mit mittlerer Anfälligkeit für Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt vollsonnige, luftige Lagen mit gut drainierten, nährstoffreichen Böden; empfohlen für Beet- und Solitärpflanzungen, lockere Hecken sowie als Schnittrose. Regelmäßiger Pflanzenschutz, insbesondere gegen Rost, und sorgfältiger Rückschnitt sind ratsam.

TOPAZE ORIENTALE™ verbindet große, creme-gelbe Edelblüten, einen klar strukturierten Wuchs und saisonale Hagebuttenzierde mit der regenerationsstarken, wurzelechten Ausführung – eine überlegte Wahl für dauerhaft geordnete, stimmige Familiengärten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: TOPAZE ORIENTALE™ – creme-gelbe Teehybridrose - Delbard-Chabert
Produkttyp: janaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:28.07.2025
Sortenqualität: Standard
Artikelnummer: [367] 52-488 (01.02.2026) janarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Ausdruck „orientalischer Topas“ bezieht sich auf den gelben Edelstein.
Eingetragener Sortenname: Topaze Orientale
Ursprünglicher Handelsname: Topaze Orientale
Handelsname: Topaze Orientale™ Teahibrid rózsa Topaze Orientale
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: ausstellung; teehybride
Kollektion: Teehybride Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Delbard; Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchter: André Delbard -Chabert
Züchterfirma / Institution: Delbard (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 1965
Abstammung / Elternpaare: ‘Sultane’ × ‘Queen Elizabeth’

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 130-170 cm
Wuchsbreite: 70-90 cm
Wuchsform: aufrecht
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht, die Blätter haben eine matte Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung (RHS 137A).
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die verblühten Blüten verbleiben meist an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Stärke der Selbstreinigung: Selbstreinigung: schwach.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: dicht gefüllt
Blütenform: kugel, pompon (kugelförmig)
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: solitär
Farbcode: ARS-Code: YB RHS-Code: 11D (außen), 36C (innen)
Remontierfähigkeit: Gut remontierend, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: creme-gelb
Blütenfarbe: Ihre cremige Grundfarbe wird durch lebhafte Gelbtöne und einen feinen rosafarbenen Schleier bereichert.
Geschlossene Knospe: Helles Buttergelb, die Spitze leicht rosafarben.
Frisch öffnende Blüte: Sie färbt sich allmählich von den cremefarbenen inneren Blütenblättern bis zum rosa nuancierten Rand.
Vollblüte: Zum dominierenden, tiefen Cremegelb im Mittelteil gesellt sich an den äußeren Blütenblättern ein zarter rosafarbener Saum.
Vor dem Verblühen: Der Cremeton verblasst, die gelblich-rosafarbenen Nuancen tendieren zu Pastelltönen.
Beschreibung des Farbverblassens: Beim Aufblühen verblassen die cremegelb-rosa Farbtöne zu Pastelltönen; bei starker Sonneneinstrahlung hellen sie weiter auf.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose
Duftcharakter: duftbeschreibung nicht verfügbar
Attraktivität für Bestäuber: Die stark gefüllten Blüten ziehen keine Bestäuber an, da die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Erreichbarkeit der Staubblätter die Anziehungskraft auf Bestäuber wesentlich beeinflussen.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: nicht bestäuberfreundlich

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 40A)
Hagebutten-Hinweis: Mäßig zahlreich gebildete, 12–18 mm im Durchmesser eiförmige, orange-rote (RHS 40A) Hagebutte mit dekorativem Wert.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Kann in warmen und mäßig trockenen Verhältnissen gehalten werden; bei anhaltender Dürre ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: empfindlich
  • Mehltau – mittel
  • Schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • Rost – sehr empfindlich

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 55 cm, als Hecke 50 cm, als Solitär 90 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 3,3 pflanzen/m², bei hexagonaler anordnung 3,8 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand hoch; krankheitsanfällig, regelmäßiger Pflanzenschutz erforderlich, besonders gegen Rost.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, solitärpflanze, schnittblume, park

Bemerkungen

Stärken: Transparente Prozesse – Zukunftsfähiges Gartenkonzept
Begleitpflanzen: Gypsophila repens 'Knuddel' - Kriechendes Schleierkraut
Ceanothus thyrsiflorus - Kalifornischer Flieder
Campanula glomerata - Knäuel-Glockenblume
TOPAZE ORIENTALE™ – creme-gelbe Teehybridrose - Delbard-Chabert
Ihre cremige Grundfarbe wird durch lebhafte Gelbtöne und einen feinen rosafarbenen Schleier bereichert. - teehybride rose - mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose - duftbeschreibung nicht verfügbar
Online rosenkauf - teehybride rose - Topaze Orientale™ - creme-gelb - (130-170 cm)
Blütenstand: solitär Höhe: 130-170 cm Blütenform: kugel, pompon (kugelförmig) Winterhärte: 6b creme-gelb - Delbard; Georges Delbard SA (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 130-170 cm Höhe: 130-170 cm - Blütenfülle: dicht gefüllt Topaze Orientale™ - Rosen im Garten | janaROSE® Original - Standard André Delbard -Chabert

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!

2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.lupharmarosa.rufrancescarose.itpharmarosa.dkpharmarosa.ptpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.