Teehybride

52-935-1
52-935-2

Traviata®

Romantica®

MEIlavio – Alain A. Meilland

Samtig, sattes tiefes Rot mit einem feinen purpurfarbenen Schimmer im Inneren der Blütenblätter. - teehybride rose - sehr schwach, kaum wahrnehmbarer duft, rose - leicht, rosiger charakter

Gesund und robust, hohe Krankheitsresistenz
– Reich blühend, üppige zweite Blütenwelle
– Edel geformte, stark gefüllte rote Blüten
– Winterhart bis circa minus fünfundzwanzig Grad
– Für Beet, Solitär und Schnitt gut geeignet
Besonderheit: Prämiert in Monza und Rom, bewährte Ausstellungssorte.
Unterstützt durch echte Fotos – Langfristig sicher
Traviata®
janaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
17,70 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 2–5 Werktage
4 (5803)
facebook   twitter

TRAVIATA® – tiefrote Teehybride-Rose für den romantischen Familiengarten

Wer sich einen verlässlichen, romantischen Rosenakzent für den Familiengarten wünscht, findet in TRAVIATA® eine klassische, tiefrote Teehybride, die mit ihrer eleganten Knospenform und den großen, dicht gefüllten Blüten sofort an den langen Sonntagskuchentisch im Landhausgarten denken lässt. Ihre aufrechte, buschige Wuchsform macht die Sorte zu einer idealen Strukturpflanze für Beete entlang von Wegen oder vor der Pergola, aber auch als solitär gepflanzter Blickfang im Rasen. Besonders reizvoll sind die samtigen, tiefroten Blüten mit feinem purpurfarbenem Schimmer, die sich ausgezeichnet für den Schnitt eignen und in der Vase lange halten. Dank moderner Züchtung zeigt sich TRAVIATA® ausgesprochen blattgesund und bleibt auch in eher feuchten Sommern mit hoher Pilzbelastung in Regionen wie dem Ruhrgebiet oder Nordwestdeutschland mit stabil dunkelgrünem Laub und intakter Blattgesundheit. Als wurzelechte janaROSE® ORIGINAL im 2-Liter-Container lässt sie sich unkompliziert pflanzen und wächst sich gerade in durchschnittlich großen Einfamilienhausgärten harmonisch ein. Im ersten Jahr konzentriert sie sich auf die Wurzelbildung, im zweiten Jahr folgt ein kräftiger Triebaufbau, ab dem dritten Jahr entfaltet sich dann die volle Zierwirkung mit regelmäßigen Blütenschüben bis in den Herbst. Die sehr gute Winterhärte bis etwa –25 °C erlaubt eine sichere Kultur in vielen deutschen Klimaregionen ohne aufwendige Schutzmaßnahmen. Ihr dichtes, etwas höheres Volumen von rund einem Meter Höhe und gut über einem Meter Breite füllt Beete rasch und sorgt für ein ruhiges, gleichmäßiges Gesamtbild. Dabei bleibt der Pflegeaufwand überschaubar: Ein leichtes Auslichten, das Entfernen verblühter Köpfe sowie regelmäßiges Gießen genügen, damit die Blütenfülle über Monate anhält. In größeren Kübeln ab mindestens 40–50 Liter entfaltet sie an Terrasse oder Hauseingang denselben repräsentativen Auftritt wie im Beet und begleitet den Alltag mit einem Hauch traditioneller Gartenkultur.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Repräsentative Solitärrose im Familiengarten TRAVIATA® bildet einen aufrechten, dichtbuschigen Strauch mit eindrucksvoller Tiefrotfärbung und rosettenförmigen Großblüten, der in Raseninseln oder vor hellem Hausputz als klarer Blickfang funktioniert – besonders für Liebhaber klassischer Einzelrosen und strukturierter Vorgärten, die eine betonte Zierwirkung wünschen.
Landhaus-Border entlang von Wegen und Terrasse Mit rund 1 m Höhe und reich verzweigtem Aufbau schließt TRAVIATA® Beetränder zuverlässig, während die dunkelgrünen, leicht glänzenden Blätter einen ruhigen Hintergrund für die tiefroten Blüten schaffen; ideal für Familien, die eine gleichmäßige Beetstruktur ohne ständiges Nachpflanzen bevorzugen.
Romantische Pergola- und Sitzplatzgestaltung Vor oder neben einer Pergola gepflanzt, rahmt TRAVIATA® mit ihren samtig roten, gut gefüllten Blüten Gartenbänke und lange Tafeln malerisch ein, ohne den Raum zu dominieren – passend für alle, die im Garten eher gemütliche Kaffeerunden als aufwendige Sammlerpflanzungen pflegen möchten.
Pflegeleichte Beetrosen-Gruppe im Einfamilienhausgarten Die Sorte ist krankheitsresistent, winterhart und benötigt nur gelegentliches Auslichten, sodass auch bei Massenpflanzung kaum Pflegeüberlastung entsteht; besonders geeignet für beruflich stark eingespannte Gartenbesitzer, die eine verlässliche, blattgesunde Bepflanzung im Alltag schätzen.
Schnittblumenbeet für Haus und Festtafel Große, dicht gefüllte Blüten auf kräftigen Stielen machen TRAVIATA® zu einer zuverlässigen Schnittrose, die Sträuße und Tischdekorationen in traditionellem Tiefrot ermöglicht; interessant für Haushalte, die regelmäßig eigene Blumen für Feierlichkeiten und sonntägliche Kaffeetafeln schneiden möchten.
Robuste Bepflanzung in feucht-windigen Lagen Die gute Blattgesundheit und Resistenz gegen häufige Pilzkrankheiten bleiben auch in regenreichen, windoffenen Gärten stabil, was sie für Regionen mit längeren feuchten Witterungsphasen im Nordwesten besonders attraktiv macht – vor allem für pragmatische Gartenfreunde, die kaum spritzen wollen.
Großer Kübel an Terrasse, Eingang oder Hof Im ausreichend großen Gefäß (mindestens 40–50 Liter) entwickelt die Sorte kompakte, aufrechte Triebe mit dekorativem Laub und durchblüht den Sommer mehrfach, solange Wasserversorgung und Abzug stimmen; ideal für Hauseigentümer mit gepflasterten Höfen oder Stadtterrassen, die flexible Blickpunkte suchen.
Dauerhafte Rosenpflanzung mit geringem Erneuerungsbedarf Die wurzelechte Ausführung ermöglicht eine gute Regeneration aus der Basis, sorgt langfristig für einen stabilen, ausgewogenen Strauch und passt sich dem Boden an, sodass die Rose viele Jahre ein gleichmäßiges Bild bietet – empfehlenswert für Familien, die ihren Garten langfristig, aber ohne hohen Pflegeaufwand planen und Beständigkeit schätzen.

Deko-Ideen

  • Landhaus-Beetband – TRAVIATA® in lockerer Reihe mit blauem Salvia nemorosa und weißen Margeriten vor dem Gartenzaun pflanzen, um einen klassischen Dorfgartencharakter zu erzielen – für Liebhaber traditioneller Landhausgärten.
  • Romantische Tafel – Mehrere Pflanzen entlang eines langen Gartentisches setzen, Blüten für kleine Glasvasen schneiden und mit Leinenservietten kombinieren – für Familien, die gern im Garten feiern.
  • Roter Hofakzent – Eine TRAVIATA® im großen Kübel (mindestens 40–50 Liter) mit niedrigen Heuchera-Sorten unterpflanzen und neben die Haustür stellen – für Hauseigentümer mit gepflasterten Eingangsbereichen.
  • Spätsommerharmonie – Die tiefroten Blüten mit niedrigen Miscanthus-sinensis-Sorten und herbstblühenden Stauden kombinieren, um bis in den Herbst Struktur und Farbe zu halten – für Gartenfreunde, die lange Saisonwirkung wünschen.
  • Rosen-Schnittbeet – Ein separates Beet mit TRAVIATA® im Raster anlegen, zwischen den Reihen niedrigen Steppen-Salbei setzen und regelmäßig Stiele für Sträuße schneiden – für Hobbygärtner, die ihren Rosenflor auch im Haus genießen möchten.

Fachliche Sortenbeschreibung
Name und Registrierung Hybrid-Tea-Sorte aus der Meilland-Romantica®-Kollektion; eingetragener Sortenname MEIlavio, im Handel als Traviata® Romantica® MEIlavio geführt, Ausstellungsname Traviata nach der Oper „La Traviata“ von Giuseppe Verdi.
Herkunft und Züchtung Züchtung von Alain A. Meilland, Meilland International SA, Frankreich; Kreuzung aus (Meirgano × Tanaloap) × Ausroyal, Züchtungsjahr 1997, Registrierung 1999 mit US-Pflanzenpatent PP 10 845, Markteinführung nach 1999.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschig-aufrechter Strauch mit 95–125 cm Wuchshöhe und 110–150 cm Breite; gut verzweigt mit dichter Belaubung, mäßig bestachelt, dadurch standfest und strukturbildend in Beeten und als Solitärpflanze geeignet.
Blütenmorphologie Große, 7–10 cm weite, sehr gefüllte Blüten mit über 40 Petalen; elegante, rosettenförmige Teehybriden-Blüten, meist einzeln an den Stielen stehend, gute Eignung als Schnittblume; remontiert zuverlässig mit üppiger zweiter Blüte.
Farbdaten und Phänologie Samtig tiefrote Blütenfarbe mit purpurfarbenem Schimmer; außen RHS 53A, innen 53B; Knospen dunkel, fast schwarzrot, beim Aufblühen samtrot mit dunklerem Rand, Farbe bleibt insgesamt stabil und verblasst bei starker Sonne nur moderat.
Duft und Aroma Leichter, rosiger Duftcharakter mit sehr schwacher Intensität, eher dezent wahrnehmbar; Blüten sind vor allem auf Zierwert und Schnittqualität ausgelegt, nicht auf stark ausgeprägte Duftwirkung im Garten.
Hagebutten-Eigenschaften Gelegentliche, eiförmige Hagebutten mit etwa 10–14 mm Durchmesser, orange-rot ausreifend; zierlicher Fruchtschmuck, der im Spätsommer und Herbst zusätzliche Farbakzente setzen kann, jedoch nicht sehr massenhaft auftritt.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Gute Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (RHS H7, schwedische Zone 4, USDA 5b); mittlere Hitzeverträglichkeit, in Trockenperioden mit regelmäßiger Bewässerung dauerhaft vital.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte mit gut drainiertem Boden; ideal für Beete, Solitärpflanzungen, Parks und Schnittgärten; Pflanzabstand je nach Verwendung 110–180 cm; pflegeleicht mit niedrigem Aufwand, regelmäßiges Gießen und gelegentliches Auslichten empfohlen.

TRAVIATA® verbindet samtig tiefrote Blütenfülle mit zuverlässiger Blattgesundheit und langlebigem, wurzelechten Aufbau – eine sichere Wahl für klassische Familiengärten, die stilvollen Rosenglanz ohne großen Pflegeaufwand bevorzugen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: TRAVIATA® – tiefrote Teehybride-Rose - Meilland
Produkttyp: janaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:09.05.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [301] 52-935 (01.02.2026) janarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bezieht sich auf Giuseppe Verdis Oper „La Traviata“.
Synonymname: Xaviere Tiberi
Handelsname: Traviata® Romantica® MEIlavio
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybrid
Kollektion: Romantica®

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Meilland International SA (Frankreich)
Registrierungsjahr: 1999 (US-Pflanzenpatent PP 10 845)
Züchter: Alain A. Meilland
Züchterfirma / Institution: Meilland International SA
Züchtungsjahr: Frankreich, 1997
Abstammung / Elternpaare: (Meirgano × Tanaloap) × Ausroyal

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showauszeichnungen: Monza (Italien) – Silbermedaille (1997); Rom (Italien) – Urkunde (1997)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 95-125 cm
Wuchsbreite: 110-150 cm
Wuchsform: buschig, aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und sind dunkelgrün gefärbt.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Verblühte Blüten verbleiben häufig an der Pflanze und erfordern ein nachträgliches Entfernen.
Stärke der Selbstreinigung: selbstreinigung schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: sehr gefüllt
Blütenform: rosette
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: solitär
Farbcode: ARS-Code: DR RHS-Code: 53A (außen), 53B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: tiefrot
Blütenfarbe: Samtig, sattes tiefes Rot mit einem feinen purpurfarbenen Schimmer im Inneren der Blütenblätter.
Geschlossene Knospe: Dunkle, fast schwarze tiefrote Oberfläche mit einem dezenten purpurfarbenen Schimmer.
Frisch öffnende Blüte: Intensive samtrote Blütenblätter mit am Rand dunklerem Ton.
Vollblüte: Einheitlich tiefrot, die mittleren Blütenblätter rubinartig heller.
Vor dem Verblühen: Die äußeren Blütenblätter verblassen zu purpurrot, der Mittelbereich behält seinen tiefroten Farbton.
Beschreibung des Farbverblassens: Die Farbe bleibt gut erhalten, bei starker Sonneneinstrahlung verblasst sie mäßig.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwach, kaum wahrnehmbarer duft, rose
Duftcharakter: leicht, rosiger charakter
Attraktivität für Bestäuber: Die stark gefüllten, über 40 Blütenblätter aufweisenden Blüten ziehen Bestäuber nur eingeschränkt an, da die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die eingeschränkte Erreichbarkeit der Staubblätter die Aufnahme von Nektar und Pollen erschweren.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die stark gefüllte, geschlossene Blütenform schränkt den Zugang für Bestäuber ein und ist eher zierwertig.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten-Hinweis: Gelegentlich auftretende, 10–14 mm im Durchmesser eiförmige, orange-rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Verträgt Hitze gut; benötigt in Trockenperioden regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzung 120 cm, für Hecken 110 cm, als Solitär 180 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 0,7 pflanze/m², bei hexagonaler anordnung 0,8 pflanze/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand niedrig; benötigt nur minimale Pflege, gelegentliches Auslichten und regelmäßiges Gießen.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, schnittblumen, solitär, park

Bemerkungen

Stärken: Unterstützt durch echte Fotos – Langfristig sicher
Begleitpflanzen: Heuchera-Arten - Purpurglöckchen
Salvia nemorosa - Steppen-Salbei
Miscanthus sinensis (niedrige Sorten) - niedriges japanisches Ziergras
TRAVIATA® – tiefrote Teehybride-Rose - Meilland
Samtig, sattes tiefes Rot mit einem feinen purpurfarbenen Schimmer im Inneren der Blütenblätter. - teehybride rose - sehr schwach, kaum wahrnehmbarer duft, rose - leicht, rosiger charakter
Online rosenkauf - teehybride rose - Traviata® - tiefrot - (95-125 cm)
Blütenstand: solitär Höhe: 95-125 cm Blütenform: rosette Winterhärte: 5b tiefrot - Meilland International SA (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 95-125 cm Höhe: 95-125 cm - Blütenfülle: sehr gefüllt Traviata® - Rosen im Garten | janaROSE® Original - Premium-Silber Alain A. Meilland

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!

2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.lupharmarosa.compharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.skpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.plpharmarosa.ptpharmarosa.espharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.rupharmarosa.itpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.