PEONY PINK – rosa Englische Rose – Austin (AUSmit)
Mit ihren üppigen, tassenförmigen Blüten in zartem Rosé und einem intensiv wahrnehmbaren Myrrhenduft bringt PEONY PINK den Charakter einer traditionellen englischen Strauchrose in Ihren Familiengarten – ohne dass Sie dafür viel Zeit investieren müssen. Als wurzelechte janaROSE® ORIGINAL Containerrose lässt sie sich unkompliziert pflanzen und wächst sich zuverlässig zu einem harmonischen, strauchigen Blickfang von etwa 120–180 cm Höhe und 80–110 cm Breite aus, der sich gut schneiden, formen und als Hecke oder Solitär führen lässt. Die Sorte überzeugt durch Pflegeleichtigkeit, hohe Langlebigkeit, kontinuierliche Blühfreude von Juni bis zum Frost, robuste Krankheitsresistenz, angenehme Winterhärte bis circa −30 °C, vielseitige Verwendung von Bauerngarten-Bordüre bis Duftstrauß, gute Topftauglichkeit auf Terrasse oder Balkon (hier idealerweise in Gefäßen mit mindestens 40–50 Liter Volumen) sowie formbaren, strauchigen Wuchs, der sich in ländlichen Landhausgärten ebenso bewährt wie in windoffenen Lagen mit wechselhaft-feuchtem Klima.
Nutzungsmöglichkeiten
| Zielbereich | Begründung |
|---|
| Pflegeleichte Familien-Bordüre entlang der Terrasse |
Die Sorte wächst strauchig, schließt Lücken im Beet rasch und zeigt über den Sommer hinweg eine sehr gute Blühleistung bei zugleich niedrigen Pflegeansprüchen. Ideal für Familien, die ein geordnetes, dennoch romantisches Bild ohne viel Arbeitsaufwand wünschen – besonders für berufstätige Gartenanfänger. |
| Langlebiger Rosenstrauch im Landhaus- oder Bauerngarten |
Als wurzelechte Strauchrose baut PEONY PINK ein stabiles Wurzelsystem auf, regeneriert nach Rückschnitt zuverlässig und kann über viele Jahre ein gleichbleibend stimmiges Gesamtbild liefern. Das unterstützt traditionelle, dauerhafte Pflanzbilder in Hof- und Landhausgärten – vor allem für Liebhaber klassischer Rosengärten. |
| Duftende Schnittrose für Sonntagsstrauß und Kaffeetafel |
Die sehr stark duftenden, dicht gefüllten Blüten mit 7–10 cm Durchmesser wirken im Strauß besonders edel und halten sich gut in der Vase. So lässt sich der Rosenduft vom Garten direkt auf den gedeckten Tisch holen – passend für Genießer stimmungsvoller Wohnatmosphäre. |
| Verlässliche Blütenkulisse mit wiederkehrender Rosenshow |
Dank guter Remontierfähigkeit erscheinen nach der ersten üppigen Sommerblüte weitere Wellen bis in den Herbst hinein, sodass Beete und Sitzplätze lange attraktiv bleiben. Diese planbare Blütenfolge schafft Sicherheit für die Gartengestaltung – geeignet für planungsbewusste Familiengärtner. |
| Gesundes Rosenbeet in Regionen mit feucht-wechseltätigem Klima |
Die hohe Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost reduziert Spritzaufwand und Ausfälle, was besonders in niederschlagsreichen, luftfeuchten Gegenden stabile Bestände ermöglicht. Das erleichtert die Pflege deutlich – passend für gesundheits- und aufwandsbewusste Gartenfreunde. |
| Ganzjährige Strukturpflanze für Hecken und Rosenrabatten |
Mit 120–180 cm Höhe und guter Schnittverträglichkeit lässt sich der Strauch als niedrige, blühende Hecke oder als Gerüstpflanze im romantischen Rosenbeet nutzen. Formende Rückschnitte werden gut vertragen und ermöglichen ein einheitliches Erscheinungsbild – ideal für Freunde klarer Gartengestaltung. |
| Rosenkübel für Terrasse, Hof oder Stadtbalkon |
Die Sorte eignet sich für die Topfkultur, wenn ausreichend Erdvolumen und regelmäßige Bewässerung geboten werden; empfohlen sind Gefäße mit mindestens 40–50 Liter Inhalt für stabile Entwicklung und dauerhafte Blühfreude – besonders attraktiv für Stadtbewohner mit kleinem Freisitz. |
| Sichere Rosengestaltung in winterkalten Regionen |
Mit einer Winterhärte bis etwa −30 °C (USDA 4b, H7) meistert PEONY PINK auch strenge Winter mit Schnee und Kälte, sofern der Boden nicht staunass ist. Das erhöht die Planungssicherheit, insbesondere in kontinental geprägten Lagen – empfehlenswert für klimabewusste Hobbygärtner. |
Deko-Ideen
- Landhaus-Bordüre – PEONY PINK in einer lockeren Reihe mit Coreopsis verticillata und zarten Stauden schafft eine weiche, mädchenhafte Landhaus-Optik entlang des Gartenwegs – für Liebhaber romantischer Cottage-Gärten.
- Duftende Tafelmitte – Als Schnittrose in schlichten Glasvasen kombiniert mit weißen Lilien oder Schleierkraut bildet sie die duftende Mitte auf der Sonntagskaffeetafel – für Genießer stilvoller Familientreffen.
- Rosige Sichtschutzhecke – In Reihe gepflanzt und regelmäßig geschnitten entsteht eine halbhohe, blühende Hecke mit strukturstarkem Strauchaufbau – für Familien, die Privatsphäre und Zierwert verbinden möchten.
- Terrassenkübel – Im großzügigen Kübel (mindestens 40–50 Liter) mit Carex flacca ‘Blue Zinger’ am Rand entsteht ein dauerhaft wirkender, pflegeleichter Duftpunkt nahe der Sitzgruppe – für vielbeschäftigte Terrassenbesitzer.
- Bauerngarten-Mischpflanzung – Zusammen mit Penstemon digitalis ‘Husker Red’ und traditionellen Stauden steht PEONY PINK als langlebiger Rosenstrauch im Zentrum eines klassischen Bauerngartens – für Freunde historisch anmutender Pflanzbilder.
Fachliche Sortenbeschreibung
| Name und Registrierung |
Englische Strauchrose aus der English Rose Collection von David Austin; eingetragener Sortenname AUSmit, im Handel als PEONY PINK – rosa Englische Rose – Austin sowie als St. Cecilia geführt. |
| Herkunft und Züchtung |
Gezüchtet 1987 im Vereinigten Königreich von David C. H. Austin aus ‘Wife of Bath’ × ‘Wife of Bath’-Sämling; seit 1987 im Handel, typisch für die romantische, stark duftende Austin-Rosengruppe. |
| Wuchs- und Aufbaumerkmale |
Kräftig strauchiger Wuchs mit 120–180 cm Höhe und 80–110 cm Breite; mäßig dichtes, graugrünes, mattes Laub; moderat bestachelt, für Hecken, Solitär- und Gruppenpflanzung gut strukturgebend. |
| Blütenmorphologie |
Sehr gefüllte, tassenförmige Blüten mit über 40 Petalen, im lockeren Büschel stehend; Blütendurchmesser etwa 7–10 cm; gute Remontierfähigkeit mit reichhaltiger zweiter Blütephase im Spätsommer. |
| Farbdaten und Phänologie |
Zart hellrosa Grundfarbe, innen etwas intensiver, außen heller; knospig creme-rosé mit perlmuttartigem Schimmer; unter Sonne und Hitze deutlich aufhellend bis cremeweiß, zum Verblühen hin fast weiß erscheinend. |
| Duft und Aroma |
Sehr starker, schon aus der Distanz wahrnehmbarer Myrrhenduft; klassischer English-Rose-Charakter mit warmen, seifenartigen Nuancen; prädestiniert für Duftinseln nahe Sitzplätzen und als Schnittrose für Innenräume. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Aufgrund der stark gefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung; vereinzelt kleine, eiförmige, orange-rote Früchte von etwa 9–15 mm Durchmesser; dekorativer, aber gärtnerisch untergeordneter Aspekt. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Gute Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; mittlere Toleranz gegenüber Hitze und Trockenheit, bei längerer Trockenphase auf regelmäßige Bewässerung angewiesen; winterhart bis circa −30 °C (USDA 4b, H7). |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Empfohlen für Beet, Bordüre, Solitär, Hecke, größere Kübel; Pflanzabstände 55–100 cm je nach Verwendung; bevorzugt nahrhafte, gut drainierte Böden ohne Staunässe, halbschattenverträglich, mit moderatem Schnitt sehr gut formbar. |
PEONY PINK – rosa Englische Rose – Austin verbindet starken Duft, hohe Krankheitsresistenz und die Regenerationskraft der wurzelechten Kultur zu einer dauerhaft wirkungsvollen Familiengartenrose; prüfen Sie in Ruhe, ob sie Ihr Rosenbild ideal ergänzt.
