Bodendeckerrosen

52-849-1
52-849-2

Zemplén

Bodendecker

- – Márk Gergely

Feiner, kühltoniger Pastellrosaton. - bodendeckerrose - sehr schwache, kaum wahrnehmbare duftrose - honigduftend

Zemplén mit feinem, kühlrosa Pastellton
– Starke, lang anhaltende Blütenfüllung
– Gleichmäßiger, flach ausgebreiteter Bodendecker
– Dichtes, mittelgrünes, glänzendes Laub
– Hohe Winterhärte bis ca. –21 °C
Besonderheit: Edles Farbspiel von Muschelrosa über Elfenbein bis puderig-cremig im Verblühen.
Züchterische Sorgfalt – Elegante Räume
Zemplén
janaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
17,70 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 2–5 Werktage
5 (7287)
facebook   twitter

ZEMPLÉN – hellrosa Bodendecker-Rose für den idyllischen Familiengarten

Mit ihrer sanften Pastellfärbung fügt sich ZEMPLÉN harmonisch in klassische Landhaus- und Bauernhofgärten ein und schafft jene ruhige, vertraute Atmosphäre, in der Sonntagskaffee und Gespräche am Gartentisch selbstverständlich werden. Die flach ausgebreitete, buschige Wuchsform sorgt für ein einheitliches, geschlossenes Bild, das Beetränder, Hänge oder größere Flächen weich und lückenlos kleidet. Als wurzelechte Containerrose in der handlichen 2-Liter-Größe lässt sich diese Sorte unkompliziert pflanzen, wächst zuverlässig an und ist gut formierbar – für Hobbygärtner bedeutet das planbare Ergebnisse mit überschaubarem Aufwand. In den ersten Jahren baut ZEMPLÉN zunächst ihr Wurzelwerk auf, entwickelt dann zunehmend kräftige Triebe und entfaltet schließlich ihre volle Zierwirkung im Beet. Die stark gefüllten, tassenförmigen Blüten zeigen ein elegantes Farbspiel von hellem Muschelrosa bis zu elfenbeinfarbener, fast perlmuttartiger Aufhellung und bleiben dabei bemerkenswert farbstabil in sonnigen Lagen. Dank ihrer mittelgrünen, glänzenden Belaubung ergibt sich auch zwischen den Blüten eine gepflegte, repräsentative Wirkung, die besonders an Hauseingängen und entlang von Wegen zur Geltung kommt. Gut gewässert und mit durchlässigem Boden versehen, zeigt sich ZEMPLÉN in vielen deutschen Regionen anpassungsfähig, selbst wenn Sommer mit wechselhaft feuchten Perioden und pilzförderndem Wetter auftreten. So entsteht ein traditioneller, romantischer Rosencharakter, der sich mit Lavendel, Geißblatt und anderen Landhausklassikern zu einem idyllischen Gesamtbild verbindet – eine sichere Wahl für alle, die einen geordneten, zeitlosen und zugleich weichen Gartenauftritt mit zurückhaltender, aber deutlicher Blütenfülle schätzen.


Nutzungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Bodendecker im Familiengarten ZEMPLÉN bildet mit ihrer flach ausgebreiteten, 70–120 cm breiten Wuchsform schnell dichte Teppiche, die offene Bodenflächen schließen und Unkrautdruck mindern. In Kombination mit sorgfältiger Bewässerung auch in Sommern mit wechselhaft feucht-pilzfreundlichem Wetter gut zu führen, ideal für vielbeschäftigte Familien mit Wunsch nach ordentlichen Flächen, Privatgartenbesitzer.
Blühende Hänge und leichte Böschungen Die flächige, bodendeckende Wuchsform und das dichte Wurzelwerk geben kleineren Hängen Halt und kaschieren unruhige Flächen. In Hanglagen erleichtert die Sorte durch ihre Teppichbildung die Pflege, weil weniger Einzelpflanzen kontrolliert werden müssen – ein Vorteil für Gartenbesitzer, die eine saubere, geschlossene Hangfläche bevorzugen, Haus- und Hanggrundstück-Eigentümer.
Beetränder entlang von Wegen und Terrassen Mit 60–95 cm Höhe und dem breiten, buschigen Aufbau schafft ZEMPLÉN einen weichen, aber klar geführten Randabschluss, der Pflasterkanten und Gartenwege optisch einfasst. Die hellrosa, stark gefüllten Blüten verleihen Eingangsbereichen eine repräsentative, aber nicht aufdringliche Note, passend zu traditioneller Architektur und familienfreundlichen Vorgärten, Eigentümer klassischer Einfamilienhäuser.
Landhaus-Border mit „Mädels-Look“ Die pastelligen, pudrig-cremefarben verblassenden Blüten passen hervorragend zu Lavendel, Geißblatt oder zarten Stauden und ergeben eine romantische, fast textile Wirkung. In schmalen Beeten entlang der Grundstücksgrenze sorgt die gut formbare Strauchstruktur für ein einheitliches Erscheinungsbild, das ohne komplizierte Schnitttechniken erhalten werden kann, Liebhaber verspielter Landhausgärten.
Rosenflächen im ländlichen Vorgarten Als Bodendeckerrose der Kollektion für größere Flächen ist ZEMPLÉN auf Massenpflanzungen zugeschnitten: mit empfohlenen Abständen von 80–90 cm entsteht in wenigen Jahren ein geschlossener Rosenbestand. Das vermittelt vom Straßenraum aus einen gepflegten, wertigen ersten Eindruck, ideal für Höfe und traditionelle Häuser im Dorf- oder Stadtrandbereich, Besitzer ländlicher Wohnhäuser.
Rosiger Rahmen für Pergolen und Sitzplätze Unter oder neben Pergolen, an deren Pfosten eher Kletterrosen oder Geißblatt geführt werden, füllt ZEMPLÉN die Bodenebene mit einem ruhigen, hellrosa Blütenband. Die üppig gefüllten, jedoch relativ kompakten Blütenbüschel halten den Blick auf Sitzgruppe und Tisch gerichtet und schaffen einen zarten, femininen Rahmen ohne optische Unruhe, Familien mit geselligen Gartentreffs.
Kübelbepflanzung auf Terrasse und Hof Im großen Gefäß entwickelt die Sorte mit mindestens 40–50 Litern Substrat einen ausgewogenen Strauch mit buschig überhängenden Trieben, die Topfränder weich überdecken. So lassen sich gepflasterte Höfe oder urbane Terrassen mit einem dauerhaft bepflanzten, romantischen Blickfang strukturieren, ohne dass jährlich saisonale Wechselbepflanzungen nötig sind, vielbeschäftigte Stadtgartenbesitzer.
Gestaltung von Park- und Gemeinschaftsflächen Bei quadratischer oder sechseckiger Pflanzdichte eignet sich ZEMPLÉN für klare, flächige Pflanzbilder in halböffentlichen Räumen. Einheitliche Blühteppiche erleichtern die Pflegeplanung, da dieselben Schnitt- und Pflanzenschutzmaßnahmen großflächig angewendet werden können – ein Plus für planende Gärtner, die robuste Strukturpflanzungen mit romantischem Charakter suchen, verantwortliche Grünflächenplaner im Wohnumfeld.

Deko-Ideen

  • Landhaus-Saum – ZEMPLÉN in lockeren Reihen entlang des Gartenweges, kombiniert mit Lavandula angustifolia und weißen Margeriten, schafft einen weichen, blühenden Saum vor dem Haus – für Liebhaber klassischer Vorgartenbilder.
  • Rosen-Teppich – Mehrere Pflanzen in 90-cm-Abständen als breiter Blütenteppich vor einer niedrigen Hecke gesetzt, die hellrosa Fläche betont den grünen Hintergrund und wirkt besonders ruhig – für strukturbetonte Familiengärten.
  • Hof-Ensemble – Im großzügigen Kübel (mindestens 40–50 Liter) zusammen mit blau blühenden Stauden an der Haustür platziert, bildet ZEMPLÉN einen eleganten Empfangsbereich – für Hauseigentümer mit repräsentativem Eingang.
  • Hang-Girlande – In versetzten Reihen an einer leichten Böschung gepflanzt, wirkt der rosa Blütenteppich wie eine fließende Girlande, ergänzt durch Delosperma cooperi für farbige Akzente – für Besitzer von Hanggrundstücken.
  • Pergola-Rahmen – Kletterrosen oder Geißblatt steigen an der Pergola empor, während ZEMPLÉN in der Bodenebene einen gleichmäßigen, hellrosa Blütenrand bildet – für alle, die einen romantischen „Mädels-Look“ rund um den Sitzplatz wünschen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Name und Registrierung Bodendecker- und Strauchrose aus der Handelsgruppe „Bodendecker“, vermarktet unter dem Namen Zemplén Talajtakaró Márk, ohne eingetragenen Sortennamen; geprüft und sortenecht geführt in der janaROSE ORIGINAL 2-Liter-Klasse.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Márk Gergely in Ungarn, Züchtungsjahr 2000; Eltern sind nicht dokumentiert, erstmalige Markteinführung durch PharmaRosa Kft., seither bewährte Gartensorte für flächige Pflanzungen im Privat- und halböffentlichen Bereich.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Flach ausgebreiteter, bodendeckender Strauch mit 60–95 cm Höhe und 70–120 cm Breite, dicht verzweigt und mittelstark bestachelt; bildet geschlossene Teppiche mit mittlerem bis starkem Flächenzuwachs und ansprechender, kompakter Habitusstruktur.
Blütenmorphologie Stark gefüllte, tassenförmige Blüten mit mehr als 40 Petalen, in Büscheln stehend, mittlere Einzelblütengröße von etwa 4–7 cm; remontiert zuverlässig, sodass nach einer üppigen Hauptblüte eine zweite, ebenfalls reiche Blühwelle folgt.
Farbdaten und Phänologie Feiner, kühler Pastellrosaton mit ARS-Code wb und RHS 155D außen, 65C innen; Knospen hell muschelrosa mit Perlmutt-Schimmer, in Vollblüte zart rosa Zentrum und elfenbeinfarbener Kranz, vor dem Verblühen pudrig-creme mit aufgehellten, fast weißen Rändern.
Duft und Aroma Sehr schwach wahrnehmbarer, eher zurückhaltender Honigduft ohne nennenswerte Raumwirkung; stark gefüllte Blüten primär als Zierde gedacht, mit Fokus auf optische Wirkung und Farbenspiel, weniger auf intensives olfaktorisches Erlebnis.
Hagebutten-Eigenschaften Gelegentliche, kleine Hagebutten mit etwa 7–10 mm Durchmesser, ellipsoidförmig und orange-rot gefärbt; dekorativer, aber zurückhaltender Fruchtschmuck, der die Gesamterscheinung im Spätsommer und Herbst punktuell ergänzt.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Ausgelegt für klimatisch gemäßigte bis kühle Lagen mit Winterhärte bis etwa −21 bis −18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3); hinsichtlich Pilzkrankheiten sehr anfällig, daher auf vorbeugenden Pflanzenschutz und gute Kulturführung angewiesen.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt für Beet- und Parkbepflanzungen, Bodendeckung, Beetränder, städtische Grünflächen und Hanglagen; hohe Pflegeintensität mit regelmäßigem Pflanzenschutz, dichter Pflanzabstand von 80–90 cm empfohlen, auch für repräsentative Flächen mit einheitlichem Bild geeignet.

ZEMPLÉN empfiehlt sich als flächiger, hellrosa Blütenteppich mit einheitlichem Wuchsbild und romantischer Landhauswirkung, der dank wurzelechter Ausführung langfristig zuverlässig nachtreibt und sich besonders für dauerhaft geordnete Familiengärten anbietet.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: ZEMPLÉN – hellrosa Bodendecker-Rose - Márk
Produkttyp: janaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:17.08.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [28] 52-849 (01.02.2026) janarose.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name „Zemplén” bezieht sich auf das Zempléni-Gebirge und das historische Komitat Zemplén.
Handelsname: Zemplén Talajtakaró Márk
Rosengruppe: Ground cover, Shrub
Handelstyp: bodendeckerrose
Handelsgruppe: Bodendecker
Ausstellungskategorie: strauchrose; bodendeckerrose
Kollektion: Bodendecker

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: PharmaRosa® Kft. (Ungarn)
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Márk Gergely
Züchterfirma / Institution: unbekannt / keine Angabe
Züchtungsjahr: Ungarn, 2000

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 60-95 cm
Wuchsbreite: 70-120 cm
Wuchsform: flach ausgebreitet
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungsstärke.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS‑Code: wb RHS‑Code: 155D (außen), 65C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: hell-rosa
Blütenfarbe: Feiner, kühltoniger Pastellrosaton.
Geschlossene Knospe: Helles Babyrosa mit kühlem Perlmutt-Schimmer.
Frisch öffnende Blüte: In der Mitte ein weicher Muschelrosa-Ton, der nach außen schnell heller wird.
Vollblüte: In der Mitte zart rosa, der äußere Blütenkranz fast elfenbeinfarben, mit leichtem Perlmuttglanz.
Vor dem Verblühen: Das Rosa verblasst stark, geht in einen puderig-cremigen Ton über, die Ränder hellen zu Weiß auf.
Beschreibung des Farbverblassens: Beim Aufblühen verblasst das Pastellrosa stark: in voller Blüte ist die Mitte fein rosa, der äußere Blütenkreis bis zu Elfenbein, vor dem Verblühen verblasst es zu puderig-cremigem Ton mit weißer Randzone.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwache, kaum wahrnehmbare duftrose
Duftcharakter: honigduftend
Attraktivität für Bestäuber: Aufgrund ihrer gefüllten, nicht duftenden Blüten zieht sie nur wenige Bestäuber an, da gefüllte Blüten (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft auf bestäubende Insekten vermindern.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die stark gefüllten Blüten verbergen die Staubblätter; eher eine Ziersorte.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten-Hinweis: Vereinzelt vorkommende, 7–10 mm im Durchmesser, ellipsoidförmige, orange-rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Laut Sortenbeschreibungen widerstandsfähig und pflegeleicht; Angaben zur dauerhaften Trockenheitsverträglichkeit fehlen.
Krankheitsresistenz: sehr anfällig
  • echter mehltau – sehr anfällig
  • schwarzfleckenkrankheit – sehr anfällig
  • rost – sehr anfällig

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzungen 90 cm, für Hecken 80 cm, als Solitärpflanze 150 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 1,2 pflanze/m², bei sechseckiger anordnung 1,4 pflanze/m²
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand hoch; schwache Krankheitsresistenz, erfordert regelmäßigen Pflanzenschutz.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, park, bodendecker, beetrand, städtische grünfläche, hanglage

Bemerkungen

Stärken: Züchterische Sorgfalt – Elegante Räume
Begleitpflanzen: Lavandula angustifolia - Lavendel Delosperma cooperi - purpurrote Mittagsblume Lonicera nitida ‘Maigrün’ - bodendeckendes Geißblatt
ZEMPLÉN – hellrosa Bodendecker-Rose - Márk
Feiner, kühltoniger Pastellrosaton. - bodendeckerrose - sehr schwache, kaum wahrnehmbare duftrose - honigduftend
Rosenbestellung online - bodendeckerrose - Zemplén - hell-rosa - (60-95 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 60-95 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: 6a hell-rosa - PharmaRosa® Kft. (Ungarn) bodendeckerrose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 60-95 cm Höhe: 60-95 cm - Blütenfülle: stark gefüllt Zemplén - Rosen im Garten | janaROSE® Original - Premium-Silber Márk Gergely

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns selbst die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Versand – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!

2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.dkpharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.ptpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.rupharmarosa.itpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Produkttypen

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.